Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threw himself back
Vertaling van "threw himself back" in Spaans
se echó hacia atrás
se lanzó de nuevo
So, putting the knife upon the table till he wanted it, and tossing off a goodly measure of wine, the Lord of Grogzwig threw himself back in his chair, stretched his legs out before the fire, and puffed away.
El señor de Grogzwig dejó el cuchillo sobre la mesa, hasta que lo necesitara, se sirvió una buena medida de vino, se echó hacia atrás en la silla, estiró las piernas delante del fuego y se desinfló.
It hit the side of the car, but Francis Ferdinand with presence of mind threw himself back and was uninjured.
Golpeó el costado del automóvil, pero Francis Ferdinand con presencia mental se echó hacia atrás y no resultó herido.
Lawrenson continued to lead organizing efforts with "Save the River!" working alongside Hoffman, who threw himself back into public with his real identity once he was out of prison.
Lawrenson siguió al frente de los esfuerzos de organización con "Salven al río" trabajando junto a Hoffman, quien se lanzó de nuevo en público con su identidad real una vez que estuvo fuera de la cárcel.
He threw himself back in twice as hard afterward.
Se dejó caer de nuevo el doble de duro después de eso.
The calls left him feeling a little alone but he threw himself back into the game each time, and everything else was washed from his mind but that.
Las llamadas siempre hacían que se sintiera un poco solo y triste, pero le bastaba con volver a sumergirse en el juego para que todo lo demás quedara borrado de su mente.
He threw himself back into the fray.
Entró en la cocina.
Sancho on hearing this threw himself back in his chair and surveyed the doctor steadily, and in a solemn tone asked him what his name was and where he had studied.
Oyendo esto Sancho, se arrimó sobre el espaldar de la silla y miró de hito en hito al tal médico, y con voz grave le preguntó cómo se llamaba y dónde había estudiado. A lo que él respondió
Sancho on hearing this threw himself back in his chair and surveyed the doctor steadily, and in a solemn tone asked him what his name was and where he had studied.
Oyendo esto Sancho, se arrimó sobre el espaldar de la silla y miró de hito en hito al tal médico, y con voz grave le preguntó cómo se llamaba y dónde había estudiado.
Then he threw himself back on his haunches and hauled his enemy down the beach, shook him, and knocked him over.
Después Kotick se apoyó en la parte trasera de su cuerpo, arrastró a su enemigo por la playa, le sacudió y terminó poniéndole de espaldas.
Sancho on hearing this threw himself back in his chair and
Oyendo esto Sancho, se arrimó sobre el espaldar de la silla y miró de hito
Wubslin threw himself back instinctively, knocking into Balveda.
Wubslin se arrojó hacia atrás instintivamente y chocó con Balveda.
And drawing up his blanket he threw himself back on his pillow. 'Leave me alone, Yashvin!' he said angrily to Yashvin, who was pulling the blanket off him.
Y atrayendo otra vez la manta hacia sí, apoyó la cabeza en la almohada. -Déjame en paz, Yachvin -dijo a éste, que insistía en tirar de la manta-.
"Thank you, brother," Sezaru said, and threw himself back into the battle.
"Gracias, hermano," dijo Sezaru, y se volvió a meter en la batalla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor threw himself back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 37 ms.
