Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a computer application
Vertaling van "through a computer application" in Spaans
mediante una aplicación informática
a través de una aplicación informática
The application and the résumé must be submitted through a computer application.
La solicitud y el currículo se deben realizar mediante una aplicación informática.
The questionnaire was administered anonymously, through a computer application that automatically sent the answers to a database.
El cuestionario se realizó de forma anónima, mediante una aplicación informática, que volcaba las respuestas de forma automática a una base de datos.
The calibrated cameras take pictures on which researchers draw and interpret all the geological elements through a computer application that allows them to view the results of those rock formation in 3D.
Las cámaras calibradas toman fotografías sobre las cuales los científicos dibujan e interpretan todos los elementos geológicos mediante una aplicación informática que permite después ver un resultado sobre esas formaciones de rocas en 3D.
This course is based on the Bill Aulet methodology and will be carried out with both theoretical and practical workshops, and the possibility of generating your own business model through a computer application.
Este curso parte de la Metoodología de Bill Aulet y se realizará a modo de talleres teóricos y prácticos con la posibilidad de generar tu propio modelo de negocio mediante una aplicación informática.
Cover any need related to the repetition of processes or that can be covered through a computer application.
Cubrir cualquier necesidad relacionada con la repetición de procesos o que se pueda cubrir a través de una aplicación informática.
Payment by bank card for services contracted online is automated through a computer application called a payment gateway.
El pago mediante tarjeta bancaria de los servicios contratados on line se lleva a cabo de manera automatizada a través de una aplicación informática denominada pasarela de pago.
The correction of the exam takes three weeks and certificates or reports are obtained through a computer application.
La corrección de los resultados tarda 3 semanas y los certificados o informes se obtienen a través de una aplicación informática.
The core of the system is an ultrasound card controlled through a computer application designed
El núcleo del sistema es una tarjeta de ultrasonido controlada por medio de una aplicación para computador diseñada en.NET
Substantial modifications start an evaluation process of the academic degree, which shall commence by submitting a modification request to the Universities Council through a computer application implemented for this purpose.
Las modificaciones sustanciales, comportarán el inicio de un proceso de evaluación del título, debiéndose presentar la solicitud de modificación al Consejo de Universidades a través de su aplicación informática creada para tal fin.
The applications are sent from the basic units to the Department of Social Policy through a computer application, thus speeding up the handling of the proceedings and giving a better and more rapid response to people's social demands.
Las solicitudes son enviadas desde las unidades de base al Departamento de Política Social a través de una aplicación informática, agilizando de esta manera la tramitación de los expedientes y dando una mejor y más rápida respuesta a las demandas sociales de la ciudadanía.
The last chapter develops this knowledge implementing the method through a computer application and its validation with the Rectorate of the Polithecnic University of Valencia's records.
El último segmento desarrolla los conocimientos implantando una metodología a través de una herramienta informática y su validación con los registros de la sede del Rectorado de la Universidad Politécnica de Valencia.
The last chapter develops this knowledge implementing the method through a computer application and its validation with the Rectorate of the Polithecnic University of Valencia's records.
El último segmento desarrolla los conocimientos implantando una metodología a través de una herramienta informática y su validación con los registros de la sede del Rectorado de la Universidad Politécnica de Valencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
