Vertaling van "through a personal computer" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de una computadora personal
Until recently online games have been primarily web-based games accessed through a personal computer.
Hasta no hace mucho tiempo, los juegos en línea se encontraban sobre todo en la red, y se accedía a ellos a través de una computadora personal.
Under that system, users with a password given from the registry had direct access to the registry's data base through a personal computer and could enter data and search the record of the registry directly.
Según este sistema, los usuarios tenían acceso directo a la base de datos del registro desde su terminal personal utilizando una clave que les daba el registro y podían introducir datos y consultar directamente el archivo del registro.
You can easily access OZ through a personal computer, cellular phone, or even your television.
Puedes acceder fácilmente a OZ desde tu Computadora, teléfono celular, o inclusive desde tu televisor.
Access to the services is made through a personal computer connected to a telecommunications network enabling access to the Site in accordance with the communications protocols commonly employed on the internet.
El acceso a los servicios se realizará a través de computadoras personales conectadas a la red de telecomunicaciones que permitan el acceso al Sitio de acuerdo con los protocolos de comunicación empleados comúnmente en Internet.
The whole system was controlled through a personal computer using a data acquisition card and the serial RS232 port.
El sistema completo fue controlado a través de una computadora personal con una tarjeta de adquisición de datos y el puerto RS232.
Registration can be done through a personal computer, a mobile phone or any other device with access to the Internet. In order to get registered, foreigners must create an account on the website using their e-mail address.
Para pasar el registro es necesario con ayuda del ordenador, teléfono móvil u otro dispositivo con acceso a Internet crear una cuenta personal en el portal único usando el correo electrónico.
The Internet's low numbers in the developing world, especially when accessed through a personal computer, do not take away from the fact that it has helped many small businesses thrive.
Los bajos números de Internet en el mundo en desarrollo, sobre todo cuando se accede a través de un ordenador personal, no empañan la evidencia de que ha ayudado a muchas pequeñas empresas a prosperar.
The service can be accessed through a personal computer connected to a telecommunications network allowing access to the Website through the communications protocols used on the Internet.
El acceso al servicio se realiza desde un microordenador conectado a una red de telecomunicaciones que permite el acceso al sitio web de acuerdo con los protocolos de comunicación utilizados en la red de Internet.
The site provides access to a complex of online services, including services for goods and services, accessible through a personal computer and various mobile devices, both existing and those that will be developed in the future.
El Administrador proporciona acceso al Servicio a través de la computadora personal y varios dispositivos móviles del Usuario, tanto existente en la actualidad como desarrollado en el futuro.
By accessing or using the Service, through a personal computer, mobile device or any other means, you agree to be bound by these terms and conditions of Use.
Al acceder o utilizar la App, usted está aceptando cumplir con las obligaciones de los presentes Términos y Condiciones y con la legislación aplicable.
The G600 is compliant with the PictBridge standard that allows direct connection to a printer without routing through a personal computer.
La G700 cumple el estándar PictBridge que permite la conexión directa con una impresora sin necesidad de un ordenador personal.
A happy day for the entire Chrome team indeed! When we launched Chrome four years ago, most people accessed the web through a personal computer.
Reflexionando sobre la trayectoria de su navegador, Google escribe: Cuando lanzamos Chrome hace 4 años, la mayoría de la gente accedía a la web a través de una computadora personal.
The Games and Services can be accessed primarily through a personal computer connected to the Internet by telephone, ISDN, broadband or equivalent connection.
Se puede acceder a los Juegos y Servicios primariamente desde un equipo personal conectado a Internet por vía telefónica, RDSI, banda ancha o conexión equivalente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.