Vertaling van "through a process of refinement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A través de un proceso de perfeccionamiento
Make it stable through a process of refinement of one's attention, and then to explore it with compassion, wisdom and courage.
The criteria, sub-criteria and indicators have gone through a process of refinement, fed by the lessons learned from their test-pilot application to selected global partnerships and professional research and analysis.
Los criterios, subcriterios e indicadores han pasado por un proceso de perfeccionamiento, facilitado por la experiencia adquirida en su aplicación experimental en determinadas alianzas de ámbito mundial y en investigaciones y análisis profesionales.
For these provisions to be operational and enforceable, the CCC needs to develop guidelines through a process of refinement and definition taking into account the current economic, political and social circumstances of the region.
Para que esas disposiciones sean viables y aplicables, la Comisión debe elaborar directrices, mediante un proceso de perfeccionamiento y definición, que tengan en cuenta la actual situación económica, política y social de la región.
Effortlessly taking the vibrant collage of the urban environment and concentrating it through a process of refinement and filtration, Begum creates works, which are crystalline, simple, pure and hard-edged.
El esfuerzo de tomar el medio ambiente urbano y la concentración a través de un proceso de refinamiento y filtración, hace que las obras que Begum crea, sean cristalinas, simples y puras.
According to Korea, to make a distilled alcohol, one first starts with fermented raw fermented matter is put through a process of refinement and concentration, called distillation.
Según Corea, para producir un alcohol destilado hay que utilizar primero la materia prima fermentada, que se somete luego a un proceso de refinación y concentración, denominado destilación.
The chemical components are separated and the oil obtained by distillation through a process of refinement.
PALM WAX RBD 100% natural wax, obtained through a process of refinement and hydrogenation of palm oil.
Cera 100% vegetal, obtenida mediante la hidrogenación del propio aceite consiguiendo una cera de textura sedosa, olor neutro y libre de pesticidas, herbicidas y GMO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.