Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a process that involves
Vertaling van "through a process that involves" in Spaans
a través de un proceso que supone
In thermochemical conversion, liquid fuels are produced through a process that involves heating wood and bark in the absence or minimum presence of oxygen.
En la conversión termoquímica, los combustibles líquidos se producen mediante un proceso basado en el calentamiento de la madera y la corteza con una presencia mínima o nula de oxígeno.
It seeks to promote human growth through a process that involves a multidimensional vision of the person, and tends to develop aspects such as emotional, intellectual, social, material and ethical-value intelligence.
Busca promover el crecimiento humano a través de un proceso que supone una visión multidimensional de la persona, y tiende a desarrollar aspectos como la inteligencia emocional, intelectual, social, material y ética-valoral.
The university seeks to promote human growth through a process that involves a multidimensional view of the person, and tends to develop the emotional, intellectual and social intelligence, ethics and values.
Busca promover el crecimiento humano a través de un proceso que supone una visión multidimensional de la persona, y tiende a desarrollar aspectos como la inteligencia emocional, intelectual, social, material y ética-valoral.
The residential sector, essentially consisting of houses and buildings, has great potential to influence the ecological cost reduction in the production of electricity through a process that involves the optimization of facilities and changes in consumer habits.
El sector residencial, esencialmente constituido por viviendas y edificios, posee gran potencial para influir en la reducción del costo ecológico en la producción de energía eléctrica mediante un proceso que involucra la optimización de las instalaciones y cambios en los hábitos de consumo.
Using learning through the body, the practitioner leads the client through a process that involves experiences of different depths and intensity, which ultimately aims to create the sought after effect in the client's life.
El practicante guía al cliente a través de un proceso que conlleva experiencias de diferente profundidad e intensidad, y cuya finalidad es producir un efecto concreto en la vida del cliente.
With respect to the circulation types of these heaters, the heating process differs from that of the immersion heater in that its heating element reaches desired temperatures through a process that involves immersing its element into a vessel containing the process fluids.
Con respecto a los tipos de calentadores de circulación, el proceso de calentamiento difiere del calentador de inmersión en que su elemento calefactor alcanza las temperaturas deseadas a través de un proceso que involucra sumergir su elemento en un recipiente que contiene los fluidos del proceso.
We can obtain ginkgo biloba through a process that involves: smashing the leaves in order to filter out the active and medicinal ingredients; discarding and eliminating the harmful substances which can cause allergies and skin irritations.
El extracto de ginkgo se obtiene mediante un proceso por el que se aplastan las hojas de la planta y se filtran sus ingredientes activos y medicinales, desechando y eliminando las sustancias nocivas que pueden causar alergias e irritaciones de la piel.
Endesa Ingenierķa Continual improvement of analytical services and diagnostic techniques requires a broadening of technical perspectives and knowledge through a process that involves, as focal points for advancement, academic research centers.
La mejora continua de los servicios analíticos y las técnicas de diagnósticos implican la ampliación del horizonte técnico y de conocimiento en un proceso que involucra, como agente focalizador del desarrollo, a los centros de investigación académica.
Its activities are focused on priorities set by policymakers, through a process that involves input from across the government, and that is overseen both within NSA and by the ODNI, Department of Justice, and Department of Defense.
Sus actividades se centran en las prioridades establecidas por los políticos a través de un proceso que incluye aportaciones del Gobierno, y que son supervisadas tanto por la NSA como por la ODNI, el Departamento de Justicia y el Departamento de Defensa.
Its activities are focused on priorities set by policymakers, through a process that involves input from across the government, and that is overseen both within NSA and by the ODNI, Department of Justice, and Department of Defense.
Sus actividades se centran en las prioridades establecidas por los políticos a través de un proceso que incluye aportaciones del Gobierno, y que son supervisadas tanto por la NSA como por la ODNI, el Departamento de Justicia y el Departamento de Defensa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 74 ms.
