Vertaling van "through a program designed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de un programa diseñado
Uber made the payment last year through a program designed to reward security researchers who report flaws in a company's software, these people said.
Uber hizo el pago el año pasado a través de un programa diseñado para recompensar a los investigadores de seguridad que informan fallas en el software de una compañía, dijeron estas personas.
In addition, it offers its clients the possibility of personalizing the home through a program designed by the interior and decoration department.
Además, ofrece a sus clientes la posibilidad de personalizar la vivienda a través de un programa diseñado por el departamento de decoración e interiores.
She connected with a network of students and faculty who are also first-generation college students through a program designed to help first-generation students adjust to university life.
Se conectó con una red universitaria de estudiantes universitarios que también son de primera generación, a través de un programa diseñado para ayudar a los estudiantes de primera generación a adaptarse a la vida universitaria.
I had to run a reverse scan on all the energy fluctuations that we've been recording, put them through a program designed to anyway. I isolated the algorithm she used to synchronize the energy emissions coming from the device.
Tengo que hacer un escáner inverso de toda las fluctuaciones de energía que hemos estado grabando,... pasarlos a través de un programa diseñado para... Da igual... aislé el algoritmo que ella usó para sincronizar las emisiones de energía... que venían del dispositivo.
Sheniqua, a Harlem resident who spent 14 years in foster care, said she was connected to a life coach from Graham Windham through a program designed to support foster youth between age 21 and 25.
Sheniqua, residente de Harlem que pasó 14 años en cuidado de acogida, dijo que fue conectada con un entrenador de vida de Graham Windham a través de un programa para apoyar a los jóvenes de cuidado temporal entre los 21 y los 25 años.
We can make this dream of studying English in the United States come true through a program designed to meet your time requirements, your school level, and your budget.
Podemos realizar su sueño de estudiar Inglés en los Estados Unidos a través de un programa diseñado para satisfacer sus requisitos de tiempo, sus escuelas, y su presupuesto.
After graduating from UCLA, Edwards attended medical school at Charles Drew/UCLA - next to her old high school - through a program designed for students who wanted to practice in underserved areas.
Después de graduarse de UCLA, Edwards asistió a la escuela de medicina en Charles Drew/UCLA, junto a su antigua escuela secundaria, a través de un programa diseñado para estudiantes que querían practicar en áreas desatendidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.