Vertaling van "through a program developed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de un programa desarrollado
Students will have the opportunity to experience cultural immersion, sharing a daily class time with our Spanish students, combined with social, cultural and sports activities, through a program developed for each group.
Los estudiantes tendrán la oportunidad de experimentar una inmersión lingüística, compartiendo una hora diaria de clase junto a nuestros alumnos españoles, combinado con una inmersión social, cultural y deportiva a través de un programa elaborado "ad hoc" para cada grupo.
More than 200 country offices carry out UNICEF's mission through a program developed with host governments.
Thus, for example, a pharmaceutical company could ask a quantum machine, through a program developed with classical computing, to analyse a molecule of interest for a given application, Martín-Delgado says.
Así, por ejemplo, una farmacéutica podría pedir a una máquina cuántica, a través de un programa desarrollado con computación clásica, que analice una molécula de interés para una determinada aplicación, mantiene Martín-Delgado.
At the moment, the National Harvest Festival is promoted only during the summer months in provinces and neighboring countries, and in province of Mendoza through a program developed by the Ministry of Culture, called Summer Harvest.
En la actualidad, la Fiesta Nacional de la Vendimia solo es promocionada durante los meses de verano en provincias y países vecinos, y en la provincia de Mendoza a través de un programa formulado por el Ministerio de Cultura, llamado Verano Vendimia.
Through a program developed in cooperation with TNO, we are able to calculate the vent opening mechanisms.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.