We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de un guion
a través de un script
a través de una secuencia de comandos
Students presented their learning through a script which gave the audience a descriptive overview of the content they have been learning in class.
Los estudiantes presentaron su aprendizaje a través de un guion que le dio a la audiencia una descripción representativa del contenido que han estado aprendiendo en clase.
Then, the manual is developed through a script that specializes as you go through the different chapters: the measures of the violin, the woods which are used, the necessary tools, the templates and the molds to build this instrument.
A continuación, el manual se desarrolla a través de un guion que se va especializando a medida que se avanza en los diferentes capítulos: las medidas del violín, las maderas que se usan, las herramientas necesarias, las plantillas y los moldes.
We'll have to send the form through a script that we will store in our server and will send from our e-mail.
Tendremos que enviar el formulario a través de un script que alojaremos en nuestro servidor y mandarlo desde nuestra dirección de correo.
These modifications may be made through BAS in the display types edition of the forms or through a script that upgrades the render types with the appropriate identifiers for each attribute on the database.
Estas modificaciones pueden ser realizadas a través de BAS en la edición de display types de las formas o a través de un script que actualice los render types con los identificadores apropiados para cada atributo en la base de datos.
A bilingual telemarketer that rushes through a script for fear of rejection can never match up equally to one of our Latin America call center's well trained sales executives.
Un vendedor por teléfono bilingüe que se apresura a través de un guion por temor al rechazo nunca puede igualarse por igual a uno de nuestros ejecutivos de ventas bien capacitados de nuestro centro de llamadas de América Latina.
The Grineer language is made by running English words and sentences through a script before being voiced.
El lenguaje de los Grineer se hace ejecutando palabras y oraciones en inglés a través de un guion antes de ser expresado.
DIVEROPERA, tries to transmit to the youngest ones, the emotions generated by the opera through the selection of arias and fragments of L'ELIXIR D'AMORE, linked through a script specially designed for them.
DIVEROPERA, trata de transmitir a los más pequeños, las emociones que genera la ópera a través de la selección de arias y fragmentos de L'ELIXIR D'AMORE, vinculados a través de un guion diseñado especialmente para ellos.
Through a script, the chat is integrated into the source code of our Wesbite.
A través de un guion, el chat está integrado en el código fuente de nuestro Wesbite.
This article explains how to apply a compatibility fix through a script or batch file.
En este artículo se explica cómo aplicar una corrección de compatibilidad a través de una secuencia de comandos o de un archivo de proceso por lotes.
They will also make a graphic record and recreate scenes through a script, thus allowing the game and interaction with the created model.
Además realizarán un registro gráfico y recrearán escenas a través de un libreto, permitiendo así el juego y la interacción con la maqueta creada.
Third, sometimes resizing images for each user through a script can slow down your site's loading speed.
Tercero, a veces la tarea del sistema de redimensionar imágenes para cada usuario puede hacer lenta la experiencia y descarga de imágenes.
In this case, the exception flow will send a notification to the employee in order to inform him/her that the booking could not be made, through a script task.
En este caso dicho flujo de excepción enviará una notificación al empleado para informar que las reservas no han podido ser ejecutadas, a través de una tarea de script.
The workshop trainers then taught the participants some storytelling tips, guiding them to highlight the key moments in their stories through a script.
Las capacitadoras les enseñaron trucos de narración de historias llevando a las participantes a recuperar momentos claves de su vida mediante un guion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.