Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a specific programme
Vertaling van "through a specific programme" in Spaans
mediante un programa específico
a través de un programa específico
The beekeepers believe, however, that varroasis control should be carried out through a specific programme, as happens with other diseases in other animal species.
No obstante, los apicultores creen que el control de la varroa debería realizarse mediante un programa específico, como ocurre con otras enfermedades de otras especies animales.
A very important role in the context of technology transfer is played by the private sector, which the Commission supports through a specific programme.
El sector privado desempeña un papel de gran relevancia en el contexto de la transferencia de tecnología, y recibe la ayuda de la Comisión a este respecto mediante un programa específico.
In that context, the Council recalls its contribution to the reform of chain of payments of the Congolese army, through a specific programme launched on 1 December 2005 in the framework of EUSEC/RD Congo.
En este sentido, el Consejo recuerda la contribución que aportará la UE a la reforma de la cadena de pagos del ejército congoleño, mediante un programa específico iniciado el 1 de diciembre de 2005 en el marco de la misión EUSEC RD Congo.
As a productive sector it deserves urgent protection through a specific programme.
Como sector productivo merece la protección urgente a través de un programa específico.
This sort of policy can only be implemented through a specific programme of actions, target evaluations, statistics and specific, self-imposed deadlines.
Una política de este tipo se puede materializar sólo si lo hace un programa concreto de acciones, de evaluaciones de objetivos, de estadísticas y de compromisos temporales concretos.
Each new project, each innovation, is channelled through a specific programme equipped with all the human, technological and economic resources necessary to transform it into an innovating product, capable of being commercialised on the market.
Cada nuevo proyecto, cada innovación, es canalizada a través de un programa específico al que se dota de todos los recusrsos necesarios, humanos, tecnológicos y económicos para su transformación en un producto innovador, comercializable en el mercado.
These initiatives should be disseminated through a specific programme under the Europe 2020 strategy, which makes knowledge one of its three priorities.
Estos ejemplos deberían difundirse a través de un programa específico de la Estrategia Europa 2020, entre cuyas tres prioridades figura el conocimiento.
They are reinforced by the Action Plan 2010-2011 from the Ministry of Education and are implemented in cooperation with the Autonomous Communities through a specific programme to reduce early school leaving.
Dichas medidas han sido reforzadas por el Plan de Acción 2010-2011 del Ministerio de Educación y se aplican en cooperación con las Comunidades Autónomas a través de un programa específico encaminado a reducir el abandono prematuro de la escuela.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 78 ms.
