Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a system of rules
Vertaling van "through a system of rules" in Spaans
mediante un sistema de normas
The developed countries were seeking to maintain their advantageous position in international trade through a system of rules established to suit themselves.
Los países desarrollados buscan mantener su posición ventajosa en el comercio internacional mediante un sistema de normas que crean a su conveniencia.
It had to become a genuine instrument to promote the real integration of LDCs into the multilateral trading system through a system of rules which would be more restrictive on developed Members.
Tiene que convertirse en un instrumento genuino que promueva la integración real de los PMA en el sistema multilateral de comercio mediante un conjunto de normas que sea más restrictivo para los países desarrollados.
But that should take place through voluntary work between those who wish to do so, not through a system of rules within the European Union.
Pero todo esto tiene que ocurrir a través de trabajo coordinado voluntariamente, entre los que lo deseen, y no a través de reglamentaciones dentro de la Unión Europea.
The Responsible Tourism System is developed through a system of rules as a private system of voluntary and independent Sustainable Tourism Certification.
El Sistema de Turismo Responsable se desarrolla a través de un sistema de normas como un sistema privado, de certificación voluntaria e independiente.
Through a system of rules, agreed by consensus by our 134 member governments, the WTO has created a system where the little guy not only has a say, but where he can protect and defend his trading rights.
Mediante un sistema de normas, acordadas por consenso por nuestros 134 gobiernos Miembros, la OMC ha creado un sistema en que el más pequeño no sólo tiene voz y voto sino que puede proteger y defender sus derechos comerciales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 112 ms.
