Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a tendering process
Vertaling van "through a tendering process" in Spaans
mediante un proceso de licitación
mediante un procedimiento de licitación
a través de un proceso de licitación
Concessions are granted through a tendering process.
Las concesiones se otorgan mediante un proceso de licitación.
FDA attempted to contract a company to do due diligence of the bidding companies through a tendering process advertised in international media.
La DDF trató de contratar a una empresa para que se ocupara de la diligencia debida de las empresas licitadoras mediante un proceso de licitación anunciado en los medios internacionales.
Jordan has stated that private sector contractors are selected through a tendering process.
Jordania ha indicado que los contratos se asignan al sector privado mediante un procedimiento de licitación.
Purchases were made through a tendering process and an invitation for bids from foreign suppliers.
Las compras se realizaban mediante un procedimiento de licitación y una invitación a la presentación de ofertas de proveedores extranjeros.
Pursuant to Article 63-1 of the Law "On Subsurface and its Use", the purchase of products, works and services for conducting subsurface operations was principally done through a tendering process.
De conformidad con el artículo 63-1 de la Ley "sobre el subsuelo y su explotación", la adquisición de productos, obras y servicios para realizar operaciones en el subsuelo se realizaba principalmente mediante un proceso de licitación.
Partners will be identified through a tendering process.
Los socios serán identificados a través de un proceso de licitación.
As works are typically awarded through a tendering process, a construction business operates in almost perfect competition.
Dado que las obras normalmente se adjudican a través de un proceso de licitación, las empresas constructoras operan en un entorno de competencia casi perfecta.
This is a job that we won through a tendering process where we were competing against some of the biggest organizations working in the sector.
Se trata de un trabajo que hemos conseguido en licitación en el que hemos competido con las principales entidades que trabaja en el sector.
The issuance of logging permits, carried out through a tendering process, will thus be based on the knowledge and value of the forest's resources.
La concesión de permisos de explotación forestal, que se hace por adjudicación, se basará entonces en el conocimiento y el valor del recurso.
For example, before the first microloan can be disbursed, a public institution might have to go through a tendering process to find a bank to cooperate with.
Por ejemplo, antes del pago del primer microcrédito, una institución pública podría tener que poner en marcha una licitación para seleccionar un banco con el que cooperar.
So far seven out of the 12 divisions have been sold through a tendering process.
Hasta ahora siete de las 12 divisiones se han vendido a través de un proceso de licitación.
Through a tendering process the Government appoints a supplier for the supply of bulk fuels and a distributor to provide support services in the purchase of the bulk fuels from the supplier.
A través de concurso, el Gobierno nombra un proveedor para el suministro de combustibles a granel y un distribuidor encargado de prestar servicios complementarios de la compra de combustibles a granel por el proveedor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
