Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a work programme
Vertaling van "through a work programme" in Spaans
mediante un programa de trabajo
a través de un programa de trabajo
It was important likewise that, through a work programme, technical and practical assistance and support be given to the developing countries.
También es importante que, mediante un programa de trabajo, se proporcione asistencia técnica y práctica y apoyo a los países en desarrollo.
Coordinating and facilitating regional activities, including regional meetings, through a work programme over the next two years
Coordinar y facilitar las actividades regionales, comprendidas las reuniones regionales, mediante un programa de trabajo para los próximos dos años
Cooperation in the CEE region on afforestation is enhanced through a work programme and participation of a number of experts in the network
Que se mejore la cooperación sobre forestación en la región de Europa central y oriental mediante un programa de trabajo y la participación de una serie de expertos en la red
The Bologna Process is taken forward through a work programme that receives orientations from biannual ministerial conferences: Prague 2001, Berlin 2003, Bergen 2005, London 2007 and Leuven/Louvaine-la-Neuve 2009.
El Proceso de Bolonia se impulsa mediante un programa de trabajo que recibe orientaciones de conferencias bienales de ministros: Praga 2001, Berlín 2003, Bergen 2005, Londres 2007 y Lovaina la Nueva 2009.
Parties also discussed whether to establish a process to address mitigation by developed countries and mitigation by developing countries, possibly through a work programme or workshops.
Las Partes también discutieron la posibilidad de establecer un proceso para abordar las medidas de mitigación de los países desarrollados y las medidas de mitigación de los países en desarrollo, posiblemente a través de un programa de trabajo o talleres.
My delegation would like to reaffirm its support for the work of the Committee and recalls that resolution 1673 requested that it intensify its efforts through a work programme to include the compilation of information, outreach, dialogue, assistance and cooperation.
Mi delegación quisiera renovar su apoyo a las labores del Comité y recordar que la resolución 1673 le solicitó que intensificara su labor por medio de un programa de trabajo que incluyera la compilación de información, medidas de divulgación, diálogo, asistencia y cooperación.
and practice through a work programme which, will acknowledge and address the issues of organisational culture, and demonstrate where added value initiatives in information management can bring significant benefits to all involved parties.
(Data Exploitation and Best Utilisation Trial) que reconocerá y tratará las cuestiones relacionadas con la cultura de organización y mostrará en qué casos las iniciativas de valor añadido en gestión de la información pueden aportar beneficios significativos a todas las partes implicadas.
MWA does this through a work programme that targets targeted at the key issues for women and by encouraging other public policy analysts to take all possible steps to identify and eliminate discrimination against women.
El Ministerio de Asuntos de la Mujer lo hace mediante un programa de trabajo consagrado a las cuestiones fundamentales para la mujer y alentando a otros analistas de política pública a que adopten todas las medidas necesarias para detectar y suprimir la discriminación contra la mujer.
New Zealand would be very interested in considering the issues further and supported the proponents' proposal for further work on IMR, including through a work programme.
Nueva Zelandia estaba muy interesada en seguir estudiando estas cuestiones y apoyaba la propuesta de los proponentes de seguir trabajando sobre la IMI, incluso mediante el desarrollo de un programa de trabajo.
The secondary policy choices and priorities, including details of specific actions outlined in Articles 4 to 11, shall be determined on an annual basis through a work programme as referred to in Article of the Financial Regulation.
Enmienda Las decisiones y prioridades políticas secundarias, incluidos los detalles de las acciones específicas establecidas en los artículos 4 a 11, se determinarán anualmente a través de un programa de trabajo con arreglo al artículo del Reglamento Financiero.
The JRC provides scientific and technological support to (mainly Commission) users through a Work Programme with roughly one hundred actions.
El CCI presta apoyo científico y tecnológico a los usuarios (principalmente la Comisión) a través de un programa de trabajo que consta de aproximadamente cien acciones.
The JRC provides scientific and technological support to (mainly Commission) users through a Work Programme with roughly one hundred actions of which about 25% are related to the Euratom programme.
El CCI presta apoyo científico y tecnológico a los usuarios (principalmente a la Comisión) a través de un programa de trabajo que consta de aproximadamente cien acciones, de las que un 25 % aproximadamente están relacionadas con el programa Euratom.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 108 ms.
