Vertaling van "through an additional protocol" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de un protocolo adicional
por medio de un Protocolo Adicional
In order to remedy those shortcomings, the Secretary-General made a series of recommendations to strengthen the existing regime of the Convention and also suggested extending its scope through an additional protocol.
A fin de corregir esos defectos, se formulan una serie de recomendaciones tendientes a reforzar el régimen existente y se sugiere extender su alcance mediante un protocolo adicional.
There have been several efforts to add the right to a healthy environment to the European Convention on Human Rights, through an additional protocol but they have not succeeded.
Se han hecho varias gestiones para añadir el derecho a un medio ambiente sano en la Convención Europea de derechos humanos, a través de un protocolo adicional pero no han tenido éxito.
Article 15 provides for the adherence of other LAIA member countries through an Additional Protocol to ACE Nº18.
Su artículo 15 prevé la adhesión de otros países miembros de la ALADI por medio de un Protocolo Adicional al ACE nº 18.
Its Article 15 provides for the accession of other LAIA members through an Additional Protocol to ACE No..
Su artículo 15 prevé la adhesión de otros países miembros de la ALADI por medio de un Protocolo Adicional al ACE nº 18.
These trade provisions were modified in 1987 through an additional Protocol, (1) which forms an integral part of the Co-operation Agreement.
Las disposiciones relacionadas con el comercio fueron modificadas en 1987 en virtud de un Protocolo adicional (1), que es parte integrante del Acuerdo de Cooperación.
Accession shall be formalized once the terms have been negotiated by the Parties and the acceding country, through an Additional Protocol to this Agreement, which shall enter into force 30 days after it is deposited at the General Secretariat of the Latin American Integration Association.
La adhesión será formalizada una vez negociados sus términos entre las Partes y el país adherente, mediante la celebración de un Protocolo Adicional a este Tratado que entrará en vigor 30 días después de ser depositado en la Secretaría General de la ALADI.
Explosive remnants of war: Protecting civilians through an additional protocol to the 1980 Convention on Certain Conventional Weapons - CICR
Segunda Conferencia de Examen de la Convención sobre Ciertas Armas Convencionales - CICR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.