Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through collaborative efforts among
Vertaling van "through collaborative efforts among" in Spaans
mediante actividades de colaboración entre
In this regard, the opportunity for increased collaboration was highlighted, e.g. through collaborative efforts among several countries to create a larger market.
A este respecto, se destacó la posibilidad de ampliar la colaboración, por ejemplo mediante esfuerzos de colaboración entre diversos países para crear un mercado mayor.
This is accomplished through collaborative efforts among families, staff, and health professionals to insure all child health and development concerns are identified.
Para lograr esto, se recurre a esfuerzos de colaboración entre las familias, el personal y los profesionales de la salud para garantizar que se identifiquen todas las inquietudes de desarrollo y salud de los niños.
Solutions must be identified, developed and scaled up to address increasing challenges, and this can only be accomplished through collaborative efforts among stakeholder groups, specifically policymakers, producers and consumers
Se deben encontrar, desarrollar y ampliar soluciones para hacer frente a desafíos crecientes, y esto solo se podrá lograr mediante la colaboración entre grupos de partes interesadas, concretamente los encargados de la elaboración de políticas, los productores y los consumidores
A number of educational and occupational programmes had been implemented through collaborative efforts among government ministries, non-governmental organizations, community-based organizations and the private sector.
Se había ejecutado cierto número de programas docentes y ocupacionales a través de la colaboración entre ministerios del Gobierno, organizaciones no gubernamentales, organizaciones basadas en la comunidad y el sector privado.
The Academic Advising Center empowers and encourages students to take charge of their educational plans through collaborative efforts among students, advisors, and faculty.
El centro de asesoría académica apoya a los estudiantes a hacerse responsables de sus planes educativos a través de esfuerzos de cooperación entre los estudiantes, asesores y profesores.
Established as an open-ended forum to promote a greater understanding of the concept of human security and its application through collaborative efforts among Member States, the Friends of Human Security has met seven times and has been instrumental in further discussing the notion of human security.
Ese grupo, que se estableció como un foro de participación abierta para promover una mayor comprensión del concepto de seguridad humana y su aplicación mediante actividades de colaboración entre los Estados Miembros, se ha reunido siete veces y su contribución al examen del concepto ha sido decisiva.
Similarly, the Friends of Human Security (FHS) was established as an open-ended forum to promote a greater understanding of the human security concept and its application through collaborative efforts among Member States.
De la misma manera, el grupo de los Amigos de la Seguridad Humana se estableció como un foro de participación abierta para promover una mayor comprensión del concepto de seguridad humana y su aplicación mediante actividades de colaboración entre los Estados Miembros.
Member States should implement and report on the Agenda through collaborative efforts among themselves, the Pan American Sanitary Bureau and other strategic actors and partners at the national, subregional and regional levels.
Los Estados Miembros deben ejecutar y presentar informes sobre la Agenda mediante la colaboración conjunta con los países, la Oficina Sanitaria Panamericana y con otros actores y asociados estratégicos a nivel nacional, subregional y regional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
