Vertaling van "through constructive dialogue between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mediante el diálogo constructivo entre
mediante un diálogo constructivo entre
It is only through constructive dialogue between Belgrade and Pristina that much can be achieved.
Sólo puede conseguirse algo mediante el diálogo constructivo entre Belgrado y Pristina.
Encouraging States to improve their record through constructive dialogue between dominant and non-dominant groups would be more effective.
El alentar a los Estados a mejorar su actuación mediante un diálogo constructivo entre los grupos dominantes y los no dominantes será más eficaz.
The United Kingdom also practices a system that starts with government priorities, then uses a framework for the performance appraisal of each individual, and it goes on through constructive dialogue between managers and staff.
También en el Reino Unido se aplica un sistema que comienza con las prioridades del Gobierno y luego utiliza un marco para la evaluación del desempeño de cada persona que se desenvuelve mediante un diálogo constructivo entre el personal directivo y el personal en general.
One could say that the observed willingness to improve the situation in Morocco needed fresh impetus. That could be achieved through constructive dialogue between the Government and the non-governmental machinery.
Puede decirse que la voluntad de mejorar la situación que se ha podido comprobar en Marruecos necesita de un nuevo impulso, que podría darlo un diálogo constructivo entre el Gobierno y los órganos ajenos a él.
A Maghreb union could be achieved only if the question of Western Sahara was resolved through constructive dialogue between Algeria and Morocco.
El problema más importante para la consecución de la unidad magrebí es la solución de la cuestión del Sáhara Occidental, que sólo podrá alcanzarse a través del diálogo constructivo entre Argelia y Marruecos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.