Vertaling van "through data collection tools" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de las herramientas de recopilación de información
mediante herramientas de recopilación de datos
The investigation is done through data collection tools such as: surveys, interviews, direct observation, which are carried out to national and foreign tourists and different agents of the tourism industry.
La investigación se la realizó mediante herramientas de recopilación de datos como: encuestas, entrevistas, observación directa, las cuales se las procedió a realizar a turistas nacionales y extranjeros y a diferentes agentes del sector turístico.
In order to prepare work programs that allow the identification of both inherent and control risks, specifically analyzing the accounts and documents payable, using the qualitative method that will allow to analyze and interpret the information obtained through data collection tools.
Con la finalidad de preparar programas de trabajo que permitan identificar los riesgos tanto inherente como de control, al analizar específicamente las cuentas y documentos por pagar, utilizando el método cualitativo que permitirá analizar e interpretar la información obtenida mediante herramientas de recolección de datos. Descripción
We use the information collected through data collection tools to monitor usage patterns, store information about user preferences and to improve the Services.
We use the information collected through data collection tools to monitor usage patterns, store information about user preferences and to improve the Services.
Utilizamos la información reunida mediante las herramientas de recopilación de datos para vigilar las pautas de uso, almacenar información sobre las preferencias de los usuarios y mejorar los Servicios.
Amgen also automatically collects information about use of the Services through data collection tools, such as web beacons and cookies.
The goal of this paper is redesigning the Corporate image for 'Infantiles Julián Andrés' based on semiotics, through data collection tools, direct observation and bibliographic searches.
Este trabajo dirigido tiene como objetivo principal proponer un nuevo diseño de la imagen corporativa del almacén Infantiles Julián Andrés desde la fundamentación teórica de los componentes semióticos; a través de distintos instrumentos de recolección de datos, observación directa y consultas bibliográficas.
We also may use the information to contact the prescribing physician to follow up regarding an event involving use of our product. Through Data Collection Tools.
Podremos utilizar la información para contactar al médico prescriptor en caso de requerir mayor información respecto al evento adverso relacionado con el uso de alguno de nuestros productos.
We may also allow advertisers to collect System Data through Data Collection Tools (as detailed in Section 2.1), and to use this data to offer you targeted ad delivery to personalize your user experience (through behavioral advertising) and undertake web analytics.
También podremos permitir a los anunciantes recopilar Datos del sistema a través de Herramientas de recopilación de datos y utilizar estos datos para ofrecer al usuario anuncios específicos a fin de personalizar la experiencia del usuario (a través de publicidad según el comportamiento) y realizar análisis web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.