Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through development programs
Vertaling van "through development programs" in Spaans
mediante programas de desarrollo
a través de programas de desarrollo
por medio de programas de desarrollo
The can be implemented as an optional activity after the regular classes, or outside school itself, for example through development programs for young people or summer camps.
El programa puede implantarse como actividad optativa posterior a las clases regulares o fuera de la propia escuela, por ejemplo mediante programas de desarrollo para jóvenes o campamentos de verano.
For most companies it is a basic need to create a strategy that supports these professionals through development programs, so they can act as drivers of this change.
Para la mayoría de las empresas es una necesidad básica crear una estrategia que dé soporte a estos profesionales mediante programas de desarrollo, para que sepan actuar como motores de este cambio.
Support national authorities, local governments, and communities hosting refugees and displaced populations through development programs to alleviate their burden and increase their capacities
Ayudar a las autoridades nacionales, a las autoridades locales y a las comunidades que acogen a los refugiados y poblaciones desplazadas mediante programas de desarrollo para aligerar una parte de la carga y reforzar sus capacidades
Through development programs, scholarships for young SUP athletes, and promoting Championships at the national level, SUP has experienced explosive growth under the ISA's leadership and governance.
Mediante programas de desarrollo, becas para jóvenes atletas de SUP y promoción de Campeonatos a nivel nacional, el SUP ha experimentado un crecimiento explosivo bajo el gobierno y liderazgo de la ISA.
Encouraging active social participation through development programs and training of volunteers.
Favorecer la participación social activa mediante el desarrollo de programas y la formación de voluntarios.
Beginning with our orientation program, opportunities continue to open through development programs.
Empezando con nuestro programa de orientación, las oportunidades siguen estando abiertas a través de programas de desarrollo.
The creation of decent, sustainable employment for young people, through development programs adapted to local contexts.
La creación de empleos sustentables y decentes para la juventud a través de programas de desarrollo adaptados a los contextos locales.
We invest in our employees through development programs, workshops and affinity groups designed to cultivate leadership skills.
Invertimos en nuestros empleados por medio de programas de desarrollo, talleres y grupos de afinidad diseñados para cultivar las competencias de liderazgo.
Traditional methods to penetrate into rural area such as through social welfare activities or through development programs does not work here since these concerns have been well taken care of by local governments for many years.
Los métodos tradicionales para penetrar en una zona rural - tales como las actividades de los programas de bienestar o de desarrollo social - no funcionan aquí, porque durante muchos años el gobierno local, se encarga de estas cosas.
Its objectives are to spread messages of peace and tolerance and to contribute to the consolidation of human rights and the eradication of poverty through development programs.
Sus objetivos son difundir mensajes de paz y tolerancia y contribuir a la consolidación de los derechos humanos y la erradicación de la pobreza a través de proyectos de desarrollo.
Each year, senior government officials or powerful private individuals steal hundreds of millions of dollars that were intended to benefit the poor through development programs in health, education, nutrition, or water.
Lucha contra la corrupción.Cada año, altos funcionarios del gobierno y otras personas poderosas roban cientos de millones de dólares que estaban destinados a beneficiar a los pobres a través de programas de desarrollo en materias de salud, educación, nutrición o tratamiento del agua.
In this connection, in 2006, the President declared his public commitment to addressing social and economic conditions of the people through development programs, tackling insecurity and embarking on a number of institutional reforms.
A este respecto, en 2006 el Presidente declaró su compromiso público de enfrentar el problema de las condiciones sociales y económicas imperantes en el país a través de programas de desarrollo, ocupándose del tema de la inseguridad y poniendo en marcha varias reformas institucionales.
In parallel, the EC and Panama were building a strong alliance, through development programs.
Igualmente, y en paralelo, las CE y Panamá están construyendo una fuerte alianza, por medio de programas de desarrollo.
Synoniemen voor through development programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
