Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through discussion groups
Vertaling van "through discussion groups" in Spaans
mediante grupos de debate
mediante grupos de discusión
a través de grupos de discusión
The objective of the project was to raise awareness among young people - 14 - 19 years old students - on the threat of trafficking in human beings and the possibilities of its prevention through discussion groups at secondary boarding schools.
El objetivo del proyecto consistía en sensibilizar a los alumnos de 14 a 19 años sobre la lacra de la trata de seres humanos y las posibilidades de prevenirla, mediante grupos de debate en los internados de enseñanza secundaria.
The Government will further develop the family counselling service's work to help abused children through discussion groups, conversation-based therapy and treatment services.
El Gobierno seguirá impulsando la labor de los servicios de asesoramiento a las familias para ayudar a los niños maltratados mediante grupos de debate, terapia conversacional y servicios de tratamiento.
Data collection was carried out through discussion groups.
La recogida de datos se realizó mediante grupos de discusión.
The information was collected through discussion groups.
La información la recogimos mediante grupos de discusión.
The program includes the visit and presence at the Association's office, discussions for the students to be aware about this illness, it intends to favor debates through discussion groups and to carry out individual or team drawing activities graffiti type.
Por último, destacar que el programa incluye la visita y convivencia en la sede de la Asociación, charlas para que los alumnos conozcan la enfermedad de Alzheimer, propiciar el debate mediante grupos de discusión y la realización de actividades de dibujo individual o grupal tipo Cancel
There are no similar contributions to methodology and research practice in Spain through discussion groups outside IBÁÑEZ's circle.
Fuera del círculo de IBAÑEZ, no es fácil encontrar aportaciones equiparables por lo que hace a la metodología y la práctica investigadora en España mediante grupos de discusión.
Activities relevant to the Committee: Aims to bring awareness of environment and development issues to the German public, through discussion groups.
Actividades de interés para el Comité: Trata de llevar la conciencia del medio ambiente y el desarrollo al público de Alemania mediante grupos de debate.
Some of the provisions contained in the Convention were explained during the Children's Studio through discussion groups, songs and theatrical performances
algunas de las disposiciones contenidas en la Convención fueron explicadas durante el Estudio Infantil, mediante grupos de debate, canciones y representaciones teatrales
A qualitative study was carried out through discussion groups and interviews with the participation of thirty-two teachers.
Se realizó un estudio cualitativo, a través de grupos de discusión y entrevistas, con la participación de treinta y dos docentes.
The methodological design was qualitative in nature, and the five cases were registered through discussion groups and in-depth interviews.
El diseño metodológico es de carácter cualitativo y se registraron los cinco casos a partir de grupos de discusión y entrevistas en profundidad.
This immersion increases cross-cultural understanding to an extent not possible through discussion groups, lectures, and conferences alone.
Esta inmersión aumenta el entendimiento intercultural a un grado que no es posible a través de grupos de discusión, charlas y conferencias por sí solos.
To do this, we analyzed the discursive material obtained through discussion groups in which teachers of secondary education participated in order to analyze their levels of consciousness about their guidance functions.
Para ello, analizamos el material discursivo obtenido a través de grupos de discusión en los que participó profesorado de educación secundaria con el objetivo de analizar sus niveles de conciencia sobre sus funciones de orientación.
Its objective is to develop in the patient the capability to think and decide about his or her health through discussion groups facilitated by a health care provider.
Su objetivo es desarrollar en el sujeto la capacidad para pensar y decidir acerca de su salud partiendo de la discusión en grupos, facilitada por el proveedor de salud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through discussion groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 64 ms.
