Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through hoops
Vertaling van "through hoops" in Spaans
a través de aros
por aros
por los aros
a través de los aros
por un aro
muchos trámites
malabares
superar obstáculos
Fly through hoops, destroy boulders and collect coins.
Volar a través de aros, destruir rocas y recoger las monedas.
They kept us jumping through hoops to approve a tiny increase in credit.
Nos tuvieron saltando por aros para aprobar un pequeño aumento de crédito.
Parents are jumping through hoops trying to enroll their kids in that school.
Los padres están saltando por aros intentando inscribir a sus hijos en esa escuela.
He felt humiliated, jumping through hoops for benefits he clearly deserved already.
Se sintió humillado, saltando por aros por beneficios que claramente ya merecía.
We spent the whole summer jumping through hoops to secure that housing grant.
Pasamos todo el verano saltando por aros para conseguir esa ayuda de vivienda.
We've been jumping through hoops just to get a simple bank account opened.
Hemos estado saltando por aros solo para abrir una simple cuenta bancaria.
Small businesses keep jumping through hoops just to meet new regulations.
Los pequeños negocios siguen saltando por aros solo para cumplir con nuevas regulaciones.
I'm done jumping through hoops for a company that doesn't value my work.
Estoy cansado de andar saltando por aros por una empresa que no valora mi trabajo.
She's been jumping through hoops with endless forms to get her visa.
Ha estado saltando por aros con formularios interminables para conseguir su visa.
She's been jumping through hoops all week to satisfy her demanding boss.
Ha estado haciendo malabares toda la semana para satisfacer a su exigente jefe.
I'm tired of jumping through hoops every time I need technical support.
Estoy cansado de hacer malabares cada vez que necesito soporte técnico.
Applicants are jumping through hoops just to get an interview at that company.
Los candidatos están haciendo malabares solo para conseguir una entrevista en esa empresa.
She refused to keep jumping through hoops for a landlord who never listened.
Se negó a seguir haciendo malabares por un casero que nunca escuchaba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through hoops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 46 ms.
