We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also inform users about the processing of personal data that it may be provided through its different tools and utilities.
Asimismo, se informa sobre el tratamiento de los datos personales que se puedan facilitar a través de sus distintas utilidades y herramientas.
Amondarain's work brings us to the temporal interior of the painting to rethink it through its different stages and renderings.
El trabajo de Amondarain nos lleva al interior temporal del cuadro, para repensarlo a través de sus distintas etapas y ejecuciones.
More than 15,000 students have passed through its different classrooms.
Más de 15.000 alumnos han pasado por sus diferentes aulas.
systematization where the concept of self-assessment is defined and a tour through its different scientific research scenarios is made.
El artículo constituye una sistematización teórica donde se define el concepto autovaloración y se hace un recorrido por sus diferentes escenarios de investigación científica.
Society, through its different institutions has the duty to offer programmes and services aiming to help social integration.
Para ello la sociedad a través de sus diferentes órganos está obligada a ofrecer programas y servicios que faciliten la integración social.
A journey that impresses due to the contrast the island offers us through its different landscapes and colours.
Se trata de un recorrido que impresiona debido al contraste que nos brinda la isla a través de sus diferentes paisajes y colores.
through its different products, extensions and solutions
a través de sus diferentes productos, extensiones y soluciones
The interior designer proposes how to take advantage of ceramics through its different finishes, such as natural textures or high gloss marble.
La interiorista propone cómo sacar partido a la cerámica a través de sus diferentes acabados, como las texturas naturales o el mármol alto brillo.
The world of sense experience will come and go through its different phases, but it cannot enter that spiritual plane.
A través de sus diferentes fases, el mundo de la experiencia sensorial vendrá y se irá; pero no podrá entrar en ese plano espiritual.
Allows you to have control over money outflows, administrative management issues or implementation of projects through its different business units.
Le permitirá tener un control sobre las salidas de dinero por temas de gestión administrativa o ejecución de proyectos a través de sus diferentes unidades de negocio.
Thanks to artificial intelligence and virtual reality we can change the way we understand narrative because you can follow a story through its different characters.
Gracias a la inteligencia artificial y a la realidad virtual la forma en que entendemos la narrativa está cambiando porque se puede seguir una historia simultáneamente a través de sus diferentes personajes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.