Vertaling van "through its own programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mediante sus propios programas
Among its many significant achievements, UNFPA has helped combat the spread of HIV/AIDS and other, similar diseases, both through its own programmes and as a sponsor of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS.
Entre sus múltiples logros, el FNUAP ha ayudado a combatir la propagación del VIH/SIDA y de otras enfermedades análogas, tanto mediante sus propios programas como mediante el patrocinio compartido del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA.
The Foundation will fulfil its objectives through its own programmes and in cooperation with public and private institutions.
La Fundación llevará a cabo sus objetivos a través de programas propios y en colaboración con instituciones públicas y privadas.
Swiss Humanitarian Aid, which operates on the ground with experts from the Swiss Humanitarian Aid Unit (SHA), delivers aid either through its own programmes or by sharing its know-how with partner organisations.
Con la presencia sobre el terreno de los expertos y las expertas del Cuerpo suizo de ayuda humanitaria (CSA), lleva a cabo sus propios programas o aporta sus conocimientos específicos a las organizaciones contrapartes.
The United Nations is assisting in all those areas, through its own programmes and through support to regional organizations like the African Union.
Las Naciones Unidas proporcionan ayuda en todas esas esferas tanto mediante sus programas como mediante el apoyo a organizaciones regionales como la Unión Africana.
The Department of Energy (DOE) continues to work with sub-Saharan Africa countries, both through its own programmes and via partnerships with USAID and other US agencies, in support of energy projects for AGOA-eligible countries.
El Departamento de Energía (DOE) sigue trabajando con países del África Subsahariana, tanto a través de sus propios programas como en asociación con la USAID y otros organismos estadounidenses, en apoyo a proyectos energéticos de países comprendidos en el ámbito de aplicación de la AGOA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.