We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Google collects information on each of the searches that are performed through its programs.
Google almacena la información de cada una de las búsquedas que se realizan a través de sus programas.
The UCR - through its programs, projects, centers, institutes, experimental stations, special laboratories, farms and other protected areas - develops both basic and applied scientific research.
La UCR, por medio de sus programas, proyectos, centros, institutos, estaciones experimentales, laboratorios especiales, fincas y otras áreas protegidas, desarrolla tanto investigación científica básica como aplicada.
Since then, he has enjoyed Manmin's praises, sermons, and testimonies everyday through its programs.
Desde entonces ha disfrutado diariamente de las alabanzas, sermones y testimonios de Manmin cada día por medio de sus programas.
The objective is to expand the knowledge about EU institutions and the participation opportunities offered through its programs and projects
El objetivo es ampliar el conocimiento sobre las instituciones de la UE y las oportunidades de participación que ofrece mediante sus programas y proyectos
Given the need of the PIGA of the FJDC District University, for promoting a sustainable development through its programs, this internship was carried out in support of the line of work of sustainable urban mobility.
Debido a la necesidad del PIGA de la Universidad Distrital FJDC, por promover un desarrollo sostenible mediante sus programas, esta pasantía se realizó como apoyo a la línea de trabajo de movilidad urbana sostenible.
Since its creation, it has assisted more than 15,000 people through its programs and services.
Desde su creación, ha asistido a más de 15.000 personas a través de sus programas y servicios.
The organization "provides a solution to the growing concerns of childhood obesity by offering programs designed to increase physical activity in the park and implementing tools to educate youth to make healthy food choices through its programs."
La organización "ofrece una solución a las preocupaciones crecientes de obesidad infantil, ofreciendo programas diseñados para aumentar la actividad física en el parque e implementando herramientas para educar a los jóvenes para elegir alimentos más saludables a través de sus programas".
It provides an invaluable support for research through its programs of donations and exchanges of books and interlibrary interchange and loans; it also participates, by means of its book and periodical collections, in different exhibitions and in the production of television programs.
Brinda un apoyo invaluable a la investigación a través de sus programas de donación y canje de libros, y de intercambio y préstamo interbibliotecarios; además, con sus materiales bibliohemerográficos participa en distintas exposiciones y en la producción de programas televisivos.
IFDA is the driving force, through its programs and services, to enhance the professionalism and stature of the industry worldwide.
IFDA es la fuerza conductora, a través de sus programas y servicios, para incentivar el profesionalismo y renombre de la industria alrededor del mundo.
Since its establishment, YABT through its programs and activities has had a positive impact on 70,000 young people in 75 countries.
Desde su creación, YABT a través de sus programas y actividades ha tenido un impacto positivo en alrededor de 100,000 jóvenes, en 75 países.
ROOTS is committed to social and economic justice and the protection of the natural world and addresses these concerns through its programs and services.
ROOTS está comprometido con la justicia social y económica, y con la protección del mundo natural; por lo tanto, aborda estas inquietudes a través de sus programas y servicios.
The stupa is being built at Karmê Chöling in order to conquer any obstacles and to magnetize the energy needed to expand its facilities and the center's ability to have a positive impact through its programs and training.
Se construye la stupa en Karmê Chöling para conquistar cualquier obstáculo y atraer la energía necesaria para ampliar las instalaciones y la capacidad del centro rural para tener un efecto positivo a través de sus programas y cursos de formación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.