In the movie, the hero would rise and fall through many challenges.
Their flourishing friendship has lasted through many challenges and changes.
The beat-up teddy bear had been through many playtime adventures.
El osito de peluche maltratado había pasado por muchas aventuras de juego.
Freckles had been through many moves and life changes with me.
Pecas me había acompañado por muchas mudanzas y cambios de vida conmigo.
Her trusty wallet has been with her through many adventures.
Su cartera de confianza ha estado con ella en muchas aventuras.
Her cuddle bunny has been a loyal friend through many adventures.
Su conejo de peluche ha sido un amigo leal en muchas aventuras.
We've been through many highs and lows, but our friendship stayed strong.
Hemos pasado por muchos altibajos, pero nuestra amistad se mantuvo fuerte.
The journey took longer as the road would meander through many small towns.
El viaje se alargó porque la carretera serpenteaba por muchos pueblos pequeños.
Her favorite yellowed sweater had been with her through many winters and memories.
Su suéter amarillento favorito la había acompañado a través de muchos inviernos y recuerdos.
A person also passes through many stages on the spiritual path.
After that, he started a journey through many football clubs.
Después de eso, comenzó un recorrido por muchos clubes de fútbol.
His cunning helped him navigate through many tricky situations and come out on top.
Su astucia lo ayudó a navegar por muchas situaciones complicadas y salir triunfante.
He had heeded his mentor's wisdom, which guided him through many challenges.
Había atendido la sabiduría de su mentor, que lo guió a través de muchos desafíos.