Vertaling van "through rigorous quality control" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por rigurosos controles de calidad
All our ingredients are developed by qualified experts and put through rigorous quality control checks.
Todos nuestros ingredientes están desarrollados por expertos cualificados y han pasado por rigurosos controles de calidad.
This recognition implies that the school goes through rigorous quality control for its academic program, facilities, administrative capabilities, accommodation, etc.
Este reconocimiento implica que la escuela pasa por rigurosos controles de calidad, tanto de su programa académico, como sus instalaciones, procesos administrativos, alojamientos, etc.
Our machines are manufactured according to the highest standards and go through rigorous quality control testing during multiple stages of production and upon completion.
Las máquinas se fabrican de acuerdo con los más altos estándares y pasan por rigurosas pruebas de control de calidad durante múltiples etapas de producción y después de la finalización.
These targets can only be achieved through rigorous quality control, which can be obtained only by producing every single element within the company, as can be seen in this video.
Estos objetivos solo se pueden lograr a través de un riguroso control de calidad, un resultado que se logra solo produciendo todos los elementos dentro de la empresa, como se puede ver en este video.
The emphasis on zero defects ensured through rigorous quality control procedures during the whole design and production process, makes of its products the comfort and safety of the professionals.
Su máxima de cero defectos, asegurada a través de rigurosos procedimientos de control de calidad en el diseño y a lo largo de toda la cadena de producción y procesado, convierte sus productos en la tranquilidad y seguridad del profesional.
All the products we manufacture go through rigorous quality control procedures carried out by our specialists and comply with the FDA indirect food contact regulations.
Todos los productos que fabricamos pasan unos rigurosos controles de calidad realizados por nuestros especialistas y respetan las normativas de contacto indirecto con alimentos FDA.
We ensure accuracy and clarity through rigorous quality control written into the SGS standard operating procedures.
Garantizamos exactitud y claridad gracias a un control de calidad riguroso, el cual se halla formulado en los procedimientos operativos estándar de SGS.
Every Rolex watch goes through rigorous quality control and the case and bracelet are polished and refurbished so that your watch feels new again.
Todo reloj Rolex es sometido a un riguroso control de calidad, la caja y el brazalete son brillados y pulidos dejándolos como nuevos.
This means Spectronics takes great care in the creation and delivery of products, ensuring that consistency is maintained through rigorous quality control checks, data gathering, and continuous improvement of their manufacturing processes.
Esto significa que Spectronics tiene mucho cuidado en la creación y entrega de productos, asegurando que la consistencia se mantenga a través de rigurosos controles de control de calidad, recopilación de datos y mejora continua de sus procesos de fabricación.
Our toys go through rigorous quality control tests before being assembled, packaged and sent to each of our clients, each of which is certified by the NOM and ANCE for marketing in Mexico.
Nuestros juguetes pasan por rigurosas pruebas de control de calidad antes de ser ensamblados, empacados y enviados a cada uno de nuestros clientes, cada uno de ellos está certificado por la NOM y ANCE para su comercialización en México.
All Ortocanis products have passed through rigorous quality control screening approved by veterinarians in order to guarantee your satisfaction.
Garantía de Satisfacción Todos los productos de Ortocanis han pasado a través de un riguroso control de calidad aprobado por veterianrios para contar con la garantía de su satisfacción.
All of our parts are built with premium OE-quality materials, and they go through rigorous quality control testing.
Todos nuestros componentes son fabricados con materiales de Equipo Original (OEM), y son sometidas a rigurosas pruebas de control de calidad.
In 2008, some 16,000 documents were scanned, put through rigorous quality control and loaded to the Official Document System.
En 2008 se escanearon unos 16.000 documentos que fueron sometidos a un riguroso control de calidad y posteriormente introducidos en el Sistema de Archivo de Documentos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.