Vertaling van "through self-examination" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través del auto examen
a través del auto-examen
First, you must accept who you are at the present time, as you strive to become the very best person you can possibly be, through self-examination of your attitudes, beliefs, habits and your weaknesses.
Primeramente, deben aceptar quienes son en la actualidad al esforzarse por convertirse en la mejor persona que puedan ser a través del auto examen de sus actitudes, creencias, hábitos y debilidades.
Only through self-examination can you understand.
Solamente a través del auto-examen puedes entenderlo.
It is through self-examination that humans can measure to what extent they have truly lived.
Es a través del auto-examen que los seres humanos pueden medir cuanto han vivido en realidad.
Fortunately, foot ulcers can easily be prevented through self-examination and proper foot care.
Afortunadamente, las úlceras en los pies se pueden prevenir fácilmente medante el autoexamen y un cuidado adecuado de los pies.
It is important to entertain thoughts of good will and to strengthen them through self-examination and review of the day in the evening.
Es importante tener pensamientos de buena voluntad y fortalecerlos por medio del auto-examen y de la revisión del día al llegar la tarde.
Early detection refers to recognizing early symptoms that could potentially develop into cancer, for example, spotting a new mole and/or an unusual lump through self-examination or by a healthcare professional.
Detección temprana se refiere a reconocer los síntomas que pueden llegar a convertirse en cáncer como, por ejemplo, el descubrimiento de un nuevo lunar o un bulto anormal, mediante la autoexploración o por parte de un profesional de la salud.
So as we said earlier, it is through self-examination, through examination of his own works, that one knows where his treasure is.
Así como dijimos antes, es a través del auto-examen, a través del examen de sus propias obras, que uno sabe dónde está su tesoro.
Through self-examination, we can discover what really matters to us in life.
A través de la auto-reflexión, podemos descubrir lo que realmente nos importa en la vida.
Through self-examination, improved editorial practices and controls, and response to constructive criticism, we will be better in the future.
A través del autoexamen, mejores prácticas editoriales y controles, y la respuesta a las críticas constructivas, haremos un mejor trabajo en el futuro
Through self-examination irregularities, such as lumps or masses, can be detected before the disease has had a chance to spread.
El autoexamen mamario permite descubrir en forma temprana irregularidades tales como bultos o durezas, y detectar la enfermedad antes de que se extienda a otras partes del cuerpo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.