Vertaling van "through semistructured interviews" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por medio de entrevistas semiestructuradas
mediante entrevistas semiestructuradas
Data collection was done through semistructured interviews which were recorded with the aid of and electronic device and transcribed soon after they were carried out.
La recolección de informaciones tuvo lugar por medio de entrevistas semiestructuradas que fueron grabadas en dispositivos electrónicos, con previa autorización, y transcriptas luego de su realización.
Through semistructured interviews to 20 experts, information of 74 species was collected (6.25±5.11 recommendations per expert).
Por medio de entrevistas semiestructuradas a 20 expertos se recopiló información de 74 especies (promedio de 6,25±5,11 plantas recomendadas por experto).
Data collected through semistructured interviews to the patient and a relative at two different moments: during hospitalization and two years later.
Los datos se recogieron mediante entrevistas semiestructuradas al paciente y al familiar en dos tiempos distintos, durante la hospitalización y a los dos años.
Local ecological knowledge was recorded between November and December 2014 through semistructured interviews with three key informants, while academic knowledge was based on the review of bibliographic data.
El conocimiento ecológico local se registró entre noviembre y diciembre de 2014 mediante entrevistas semiestructuradas a tres informantes clave, mientras que el conocimiento académico se basó en la revisión de datos bibliográficos.
It took economic and social data through semistructured interviews.
Se tomaron datos económicos y sociales a través de entrevistas semiestructuradas.
To collect and analyze information through semistructured interviews and observation was recorded in field notes was used.
Para recolectar y analizar la información se utilizó la entrevista semiestructurada y la observación, que se registró en notas de campo.
This research work studies life stories of two women of 81 and 84 years through semistructured interviews.
Este trabajo estudia a través de una entrevista semiestructurada, historias de vida de dos mujeres de 81 y 84 años.
We obtained the data through semistructured interviews with elderly people and with professionals who were directly involved in implementing public healthcare policies geared towards the elderly population.
Obtuvimos los datos a partir de entrevistas semi-estructuradas realizadas con ancianos (as) y profesionales directamente relacionados con la implementación de las políticas públicas de salud dirigidas a la población anciana.
The data were collected through semistructured interviews that took between 35 and 40 minutes and were audio-recorded.
La recogida de datos se hizo mediante entrevistas semiestructuradas de 35-40 minutos de duración, grabadas en audio.
The severity of N&V was assessed through semistructured interviews.
La gravedad de las NyV se evaluó usando entrevistas semiestructuradas.
The present study was conducted to investigate, describe and discuss mental health policy in the municipality of São Carlos, State of São Paulo. Mental health services and actions were analyzed through semistructured interviews with professionals and participant observation.
Se ha realizado un estudio con el objetivo de investigar, describir y prantear la política de salud mental en el municipio de São Carlos a partir de los servicios y acciones en salud mental, utilizando entrevistas semi-estructuradas con profesionales y observación participante.
To do so, we analysed the teacher educators' testimonies through semistructured interviews and their monthly work reports.
Para ello, analizamos los testimonios de los especialistas que trabajaron con sus docentes y directivos a través de entrevistas semiestructuradas y de relatorías mensuales.
We obtained the data through semistructured interviews with elderly people and with professionals who were directly involved in implementing public healthcare policies geared towards the elderly population.
Obtuvimos los datos a partir de entrevistas semi-estructuradas realizadas con ancianos (as) y profesionales directamente relacionados con la implementación de las políticas públicas de salud dirigidas a la población anciana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.