Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through specific programs
Vertaling van "through specific programs" in Spaans
a través de programas específicos
mediante programas específicos
por medio de programas específicos
We acquired a commitment to education through specific programs, promoting and encouraging the participation of young people and new generations.
Adquirimos el compromiso educacional a través de programas específicos, impulsando y promoviendo la participación de los jóvenes, las nuevas generaciones.
Joint program shall be implemented through specific programs being worked out on the main direction of activity.
El programa conjunto se aplicará a través de programas específicos que serán elaborados de acuerdo con la orientación principal de la actividad.
Investment Subsidies were implemented through specific programs (development of hop plant industry, flax industry, baby food industry) or through allocations of budgetary funds for capital investments in reproduction of fixed assets.
Las subvenciones a la inversión se conceden mediante programas específicos (desarrollo de la industria del lúpulo, de la industria del lino y de la industria de alimentos infantiles) o mediante asignaciones de fondos presupuestarios para las inversiones de capital destinadas a la reproducción de activos fijos.
The Government of Northwest Territories supports the reintegration of Aboriginal offenders through specific programs.
El Gobierno del Territorio del Noroeste respalda la reintegración de los infractores aborígenes mediante programas específicos.
In general we think it's time to face this task not only trough economic growth but through specific programs to tackle the condition of the poor.
En general creemos que es el momento de enfrentar esta tarea, no solo a través del crecimiento económico, sino por medio de programas específicos para abordar la situación de pobreza.
Most smokers revealed their willingness and motivation to quit smoking, demonstrating the importance of using this moment, through specific programs, to help them quit.
La mayoría de los fumantes se mostró dispuesta y motivada a parar de fumar, lo que demuestra la importancia de aprovechar ese momento, por medio de programas específicos, para auxiliarlos en la cesación del tabaquismo.
International students are allowed to work off-campus after completing their first academic year through specific programs.
A los estudiantes internacionales se les permite trabajar fuera del campus después de haber completado su primer año académico a través de programas específicos.
You'll reach a specialist who will walk you and your girlfriend through specific programs to relieve your debt.
Se pondrá en contacto con un especialista de que lo guiará a usted y a su novia a través de programas específicos para aliviar su deuda.
Fully aware of this, in velatia offer opportunities for training and professional development, through specific programs, besides trying to promote our employees a particular style of being and doing things.
Plenamente consciente de ello, en Velatia ofrecemos oportunidades de formación y desarrollo profesional, a través de programas específicos, intentando además promover en nuestros colaboradores un estilo particular de ser y de hacer las cosas.
ABLE accounts can only be opened through specific programs or financial institutions and a person can only open one account.
Las cuentas ABLE solo se pueden abrir a través de programas específicos o instituciones financieras y se limitan a una cuenta por persona.
Although, initially, the FIOB's work focused on organizing the community to draw attention to the needs of the Oaxacan people, it also had a vision toward providing direct support to the community through specific programs.
Aunque en sus inicios el trabajo del FIOB consistía en organizar a la comunidad para demandar la atención de las necesidades de los pueblos oaxaqueños, tenía también la visión de apoyar directamente a las comunidades a través de programas específicos.
We think that both entrepreneurs and the civil society of Barcelona should be able to enjoy the opportunities that come from urban beekeeping, in areas like tourism, gastronomy, culture and education, through specific programs in each field.
Creemos que tanto los emprendedores como la sociedad civil de Barcelona deberían poder disfrutar de las oportunidades que brinda la apicultura urbana, en áreas como el turismo, la gastronomía, la cultura y la educación, a través de programas específicos en cada caso.
Nowadays, we participate in three projects/ research lines and service about these issues, funded by the Spanish Ministry through specific programs
En la actualidad participamos en tres proyectos/líneas de investigación y servicio que abordan esta temática, financiadas por el Ministerio a través de programas específicos
Synoniemen voor through specific programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 65 ms.
