Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the cards programme
Vertaling van "through the cards programme" in Spaans
a través del programa CARDS
Support to the Balkan countries is offered through the CARDS programme as well as through other channels.
Se ofrece asistencia a los países balcánicos a través del programa CARDS y a través de otros canales.
They take note of the ongoing discussions for an increase in the budgeted Community financial support to the region through the CARDS programme.
Toman nota de los debates que se están manteniendo para aumentar la ayuda financiera comunitaria presupuestada para la región a través del programa CARDS.
For this reason we have chosen to set the CFSP grant at the minimum level, 30 million, plus 10 million but we have allocated this through the Cards programme in order to be able to establish the European police task force in Bosnia.
Por esta razón, hemos decidido fijar la subvención para la PESC en el nivel mínimo, 30 millones, más 10 millones que hemos asignado a través del programa CARDS para poder establecer una Misión de Policía de la Unión Europea en Bosnia.
Ljubomir Škrinjar notes that the European Union has financed archaeological excavations, restoration and preservation of the site since 2005 through the CARDS programme.
Ljubomir Škrinjar destaca que la Unión Europea financia, a través del programa CARDS, las excavaciones arqueológicas, la renovación y protección de esta localidad desde 2005.
More than EUR 30 million was allocated in 2001 through the CARDS programme and the Rapid Reaction Mechanism, while nearly EUR 7 million was delivered in humanitarian assistance.
Se asignaron más de 30 millones de euros en 2001 a través del programa CARDS y del Mecanismo de Reacción Rápida, mientras que se entregaron casi 7 millones de euros en concepto de ayuda humanitaria.
The issue concerns the European Agency for Reconstruction, which was set up in 2000 to provide assistance for reconstruction, development and stability in the regions of Kosovo, Serbia, Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia through the CARDS programme.
La cuestión se refiere a la Agencia Europea para la Reconstrucción, que se creó en 2000 para ayudar a la reconstrucción, desarrollo y estabilidad en las regiones de Kosovo, Serbia, Montenegro y la antigua República yugoslava de Macedonia a través del programa CARDS.
The EC is providing assistance through the CARDS programme (Community assistance for reconstruction, development and stabilisation), an instrument of the stabilization and association process.
Las CE proporcionan ayuda por medio del programa CARDS (asistencia comunitaria para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilización), uno de los instrumentos del proceso de estabilización y asociación.
The financial and technical assistance to underwrite this process will be provided through the CARDS programme (Community Assistance for Reconstruction Democratisation and Stabilisation).
La asistencia técnica y financiera para respaldar ese proceso procederá del programa CARDS (Ayudas comunitarias a la reconstrucción, la democratización y la estabilidad).
EU envisages providing up to 4.5 billion euros to Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro in 2000-2006 through the CARDS programme, conditional on their progress and cooperation.
La UE pretende asignar un máximo de 4.500 millones de euros a Albania, Bosnia y Herzegovina, Croacia, la ex República Yugoslava de Macedonia y Serbia y Montenegro en 2002-2006 mediante el programa CARDS, asignación sujeta al avance y la cooperación de esos países.
Support to the Balkan countries is offered through the CARDS programme as well as through other channels.
Se ofrece asistencia a los países balcánicos a través del programa CARDS y a través de otros canales.
They take note of the ongoing discussions for an increase in the budgeted Community financial support to the region through the CARDS programme.
Toman nota de los debates que se están manteniendo para aumentar la ayuda financiera comunitaria presupuestada para la región a través del programa CARDS.
The financial and technical assistance to underwrite this process will be provided through the CARDS programme (Community Assistance for Reconstruction Democratisation and Stabilisation).
La asistencia técnica y financiera para respaldar ese proceso procederá del programa CARDS (Ayudas comunitarias a la reconstrucción, la democratización y la estabilidad).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
