Vertaling van "through the continuous development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través del desarrollo continuo
Ignite innovation through the continuous development of quality applications.
The world evolves through the continuous development of egoism in every natural object on all of its levels: still, vegetative, animate, and speaking.
El mundo evoluciona a través del desarrollo continuo del egoísmo en cada objeto natural en todos los niveles: inanimado, vegetal, animado y hablante.
We are committed to quality and are always looking to meet the requirements of our customers, while aiming to please our stakeholders through the continuous development in the efficiency of our management system.
Mecánica Nos comprometemos con la calidad buscando atender los requisitos de nuestros clientes, con el objetivo de satisfacer las partes interesadas a través del desarrollo continuo de la eficacia de nuestro Sistema de Gestión.
The Mexican Academy of Surgery strives to achieve excellence in surgical specialties through the continuous development and vigilance of academic programs.
La Academia Mexicana de Cirugía se esfuerza por lograr la excelencia de las especialidades quirúrgicas a través del desarrollo continuo y la vigilancia de los programas académicos.
Through the continuous development of new fishing grounds and fishing methods, we have been providing abundant fresh marine resources from the Worlds Oceans.
A través del desarrollo continuo de nuevos caladeros y métodos de pesca, hemos estado proporcionando abundantes recursos marinos frescos de los mundos de los Océanos.
Our goal is differentiation through the continuous development of new products.
We seek, day after day, the recognition for our excellent treatment and in the operations, through the continuous development and improvement of our professionals, technology and structure.
Buscamos, en el día a día, ser reconocidos por la excelencia en la atención y en las operaciones, a través del desarrollo y mejoría continua de nuestros profesionales, tecnología y estructura.
Ignite innovation through the continuous development of quality applications.
Communication and dissemination of results will be made more effective through the continuous development of a proactive communication strategy drawing on all possibilities provided by the PROGRESS programme.
La comunicación y la difusión de los resultados serán más eficaces gracias a la elaboración continua de una estrategia de comunicación proactiva que aprovechará todas las posibilidades que brinda el Programa PROGRESS.
The Republic of Korea has made significant progress in its AML system through the continuous development of its system, and met most international standards recommended by the FATF.
La República de Corea ha conseguido avances significativos en su sistema de lucha contra el blanqueo de capitales mediante el continuo desarrollo del sistema, que satisface la mayoría de las normas internacionales recomendadas por el Grupo de Acción Financiera Internacional.
10 Open Source projects Pandora FMS is evolved through the continuous development of Ártica ST and all projects done with companies like: Telefónica AENA REE Gestamp Ministerio de Defensa Español.
10 Proyectos Open Source Pandora FMS está evolucionado gracias al desarrollo continuo de Ártica y a proyectos realizados con empresas como: Telefónica AENA REE Gestamp Ministerio de Defensa Español.
' The activity is promoted through the Continuous Development of Teachers from the Education Department and is offered free on a pilot basis to some schools in Catalonia.
' La actividad se promueve mediante la formación continua del profesorado por el Departament d'Educació y se ofrece gratuitamente como proyecto piloto en algunos centros catalanes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.