Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the data collection forms
Vertaling van "through the data collection forms" in Spaans
a través de los formularios de recogida de datos
como consecuencia de los formularios de recogida de datos
The data gathered through the data collection forms on the website will be added to an automatic file of personal data.
Los datos recaudados a través de los formularios de recogida de datos del sitio web u otras vías serán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal.
All the personal information provided by the users must be accurate and up-to-date, guaranteeing the authenticity of any information supplied through the data collection forms.
Toda la información de carácter personal que el usuario facilite deberá ser veraz y puesta al día, garantizando la autenticidad de toda información facilitada a través de los formularios de recogida de datos ubicados en la página web.
The data collected through the data collection forms of the website or other channels will be incorporated into a
Los datos recabados a través de los formularios de recogida de datos del sitio web u otras vías serán incorporados a un
When we need information on the other hand, always request that you voluntarily, expressly through the data collection forms available on the web.
Cuando precisemos obtener información por su parte, siempre le solicitaremos que nos la proporcione voluntariamente de forma expresa.
When we require information from you, we will always explicitly request that you provide it voluntarily, through the data collection forms provided to this end on the website.
Cuando precisemos obtener información por su parte, siempre le solicitaremos que nos la proporcione voluntariamente de forma expresa a través de los formularios de recogida de datos existentes en la Web.
When we need information from your part, we shall always ask you to voluntarily provide it explicitly through the data collection forms available on the Web.
Cuando precisemos obtener información por su parte, siempre le solicitaremos que nos la proporcione voluntariamente de forma expresa.
In this regard, you may voluntarily provide, personal information, either through the data collection forms included on the Web, either through email addresses enabled.
En este sentido, el usuario podrá proporcionarnos de forma voluntaria, información de carácter personal, bien a través de los formularios de recogida de datos incluido en la Web, bien mediante las direcciones de correo electrónico habilitadas.
Likewise, COVAP will be exempt from any responsibility for content and information that may be received through the data collection forms, which are made available solely for the provision of the services relating to queries and doubts.
Asimismo, la COVAP queda exonerada de cualquier responsabilidad por el contenido e informaciones que puedan ser recibidas como consecuencia de los formularios de recogida de datos, estando los mismos únicamente para la prestación de los servicios de consultas y dudas.
The COMPANY is also released from any liability for content and information that may be received through the data collection forms, which only have the purpose of providing enquiry and other questions services.
Asimismo, la EMPRESA queda exonerada de cualquier responsabilidad por el contenido e informaciones que puedan ser recibidas como consecuencia de los formularios de recogida de datos, siendo la finalidad de los mismos únicamente la prestación de los servicios de consultas y dudas.
The data gathered through the data collection forms of the website or by other means will be incorporated into an automated file of personal data that Vijusa is in charge of.
Los datos recabados a través de los formularios de recogida de datos del sitio web u otras vías serán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal del cual es responsable Vijusa.
Likewise, TABLASSURFSHOP will be exonerated from any responsibility caused by the content and information collected through the data collection forms, being there only for the purpose of offering consultation and doubts services.
Asimismo, la PVEX queda exonerado de cualquier responsabilidad por el contenido e informaciones que puedan ser recibidas como consecuencia de los formularios de recogida de datos, estando los mismos únicamente para la prestación de los servicios de consultas y dudas.
The data collected through the data collection forms site will be incorporated into an automated file of personal data which is responsible Hon.
Los datos recabados a través de los formularios de recogida de datos del Portal serán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal del que es responsable EXCMO.
When we need information about you, always we ask you to voluntarily provide it expressly. The data collected through the data collection forms of the website or other means will be incorporated into an automated file of personal data which is responsible CULMAS DETECTIVES.
Cuando precisemos obtener información por su parte, siempre le solicitaremos que nos la proporcione voluntariamente de forma expresa a través de los formularios de recogida de datos existentes en la Web.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 96 ms.
