Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the different programs
Vertaling van "through the different programs" in Spaans
por los diferentes programas
a través de los diferentes programas
a través de los diversos programas
For my home rehab I would start with my general exercises on my bed going through the different programs on the stimulator.
Para mi rehabilitación en casa empezaría con mis ejercicios generales en mi cama pasando por los diferentes programas sobre el estimulador.
The treatment is automatic and goes through the different programs introduced in the same with different sequences of filling and emptying.
El tratamiento es automático y se pasa por los diferentes programas introducidos en el mismo con diferentes secuencias de llenado y vaciado.
On the bike, our riders have some buttons that can be used to navigate through the different programs. And thus increase or decrease their values.
Sobre la moto, nuestros pilotos disponen de unos botones con los que pueden navegar por los diferentes programas y así aumentar o disminuir sus valores.
Likewise through the different programs and support workshops that are offered in each country we seek to offer a better quality of life to those who have multiple sclerosis.
Así mismo, a través de los distintos programas y talleres de soporte, que se brindan en cada país, se busca brindar a quienes tienen esclerosis múltiple una mejor calidad de vida.
At this moment 106 children and 80 families benefit through the different programs they have.
En este momento se benefician 106 niños y 80 familias a través de los diferentes programas que tienen.
A total of 406 Lorca will benefit from the aid through the different programs to be put in place
Un total de 406 lorquinos se beneficiaran de las ayudas a través de los diferentes programas que se van a poner en marcha
Mohamed cited the increase of the number of international referees from CAZOVA which elevated from three in 2003 to 11 in 2013 as an example of development through the different programs.
Mohamed citó el aumento del número de árbitros internacionales de CAZOVA que se elevó de tres en 2003 a 11 en 2013 como un ejemplo de desarrollo a través de los diferentes programas.
THANKS to the donations granted, we attend every day people in poverty and marginalization, through the different programs and social services.
GRACIAS a los donativos otorgados, se atienden cada día a población en situación de pobreza y marginación, a través de los diversos programas y servicios sociales.
Márquez Guevara pointed out that through the different programs available to the Office of the Prosecutor, girls and boys are made aware of the importance of resolving conflicts in a peaceful and collaborative manner through dialogue.
Márquez Guevara señaló que a través de los diferentes programas con los que cuenta la Fiscalía, se sensibiliza a niñas y los niños acerca de la importancia de solucionar los conflictos de manera pacífica y colaborativa a través del diálogo.
An institutional pavilion has been opened within the premises of the Santo Domingo book fair, for the purpose of informing citizens about the goals that have been achieved through the different programs that have been managed between 2004 and 2012 by the Office of the First Lady.
Dentro de la Feria fue inaugurado un pabellón institucional que busca presentar a los ciudadanos los logros alcanzados a través de los diversos programas del Despacho de la Primera Dama, durante la gestión 2004-2012
The UCV, through the different programs of the CDCH, fosters the links of UCV teachers with research , says Dr. Sosa.
La UCV a través de distintos programas del Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico (CDCH) incentiva la vinculación del profesor de la UCV con la investigación aseguró la Dra. Sosa.
Through the different programs and services different difficulties are taken care of, diminishing the effects of social exclusion through concrete actions that improve the everyday lives of our target population.
Por medio de los diferentes programas y prestaciones se atienden las diversas problemáticas, logrando así, disminuir los efectos de la exclusión social a través de acciones concretas que mejoran la vida cotidiana de nuestra población destinataria.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 107 ms.
