We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de la programación
por medio de la programación
With a few simple questions the user is guided through the programming.
Each sensor of the system is integrated with a microcontroller PIC, this microcontroller is responsible for obtaining and processing the information through the programming thereof.
Cada sensor del sistema está integrado a un microcontrolador PIC, este microcontrolador se encarga de obtener y procesar la información por medio de la programación del mismo.
The above-mentioned governor and manipulator system will be conceive through the programming of control strategies, using the software "STEP 7" from "Siemens", PLC's manufacturer who manage the air conditioner module functions.
Dicho sistema de gobernación y manipulación será concebido por medio de la programación de estrategias de control, haciendo uso del software "STEP 7" de "Siemens", fabricante del PLC que rige las funciones del modulo de aire acondicionado.
Easy-to-understand input fields lead you through the programming of a series of measurements.
Los campos de entrada fáciles de comprender le conducen a través de la programación de una serie de medidas.
It is a useless task to speak from the heart to those who have it closed and live through the programming of the mind.
Hablar con el corazón a quien tiene el corazón cerrado y solo ve a través de la programación de la mente es tarea inútil.
Based on it, it at the moment makes an analysis of the fulfilment of anticipated happiness through the programming of the Spanish televisions, as well as of the consequences that take place when being a mercantile conglomerate whose mission is the attainment of benefits.
Basado en ello, hace un análisis del cumplimiento de dichas premisas a través de la programación de las televisiones españolas en estos momentos, así como de las consecuencias que se producen al tratarse de un conglomerado mercantil cuya misión es la consecución de beneficios.
Because the online programming is performed through the programming of the wire connection, if an error is found during the production test, the faulty PCBA can be traced back immediately to re-program without the need to disassemble the chip.
Debido a que la programación en línea se realiza a través de la programación de la conexión del cable, si se encuentra un error durante la prueba de producción, el PCBA defectuoso se puede rastrear de inmediato para reprogramarlo sin la necesidad de desmontar el chip.
In addition to the standard features already incorporated in the mBot, this new version includes an LED matrix, easily customizable through the programming of the LEDs that compose it
Además de las características estándar ya incorporadas en el mBot, esta nueva versión incluye una matriz led, fácilmente personalizable a través de la programación de los ledes que la componen
It is proposed an experimentation of the development of the artistic work in the computational device, through the programming and its behavior in different domains of reality, such as light and sound.
Se propone una experimentación del desarrollo de la obra artística en el dispositivo computacional, a través de la programación y su comportamiento en diferentes dominios de la realidad, como la luz y el sonido INFORMACIÓN PRÁCTICA
Local and regional authorities are already actively involved in the renewed Lisbon Strategy through the programming and implementation of earmarked cohesion programmes.
Las autoridades locales y regionales ya participan activamente en la estrategia de Lisboa renovada a través de la programación y ejecución de los programas de cohesión a los que se han destinado fondos.
In Tartaruga we seek to promote social values through culture, which we achieve through the programming of activities for young people and children.
En Tartaruga buscamos potenciar los valores sociales mediante la cultura, lo que conseguimos a través de la programación de actividades para jóvenes y niños.
The activity object of the subsidy must have as one of its purposes, in a verifiable way, the external projection of the culture of the Balearic Islands through the programming and/or exhibition of work of artists or creators from the Balearic Islands.
La actividad objeto de la subvención deberá tener como una de sus finalidades, de manera comprobable, la proyección exterior de la cultura de las Islas Baleares a través de la programación y/ o exhibición de obra de artistas o creadores de las Islas Baleares
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.