Vertaling van "through the same interface" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desde la misma interfaz
a través de la misma interfaz
In these cases, the best thing that you can do is to use an app that can be compatible with all the email servers and that also allows you to easily manage, through the same interface, all your accounts.
Para estos casos, lo mejor es usar una app que sea compatible con todos los servidores de correo electrónico y con la que podamos gestionar desde la misma interfaz todas las cuentas que tenemos.
Poison Reverse Poison reverse enables RIP to set the cost of the route learned through a local interface from a neighbor to 16 (unreachable) and then send this route through the same interface back to the neighbor.
Como se muestra en la figura anterior, asegura que RIP establezca el costo de la ruta aprendida desde una interfaz a un vecino a 16 (inalcanzable) y entonces manda la ruta desde la misma interfaz de vuelta al vecino.
The route learned from a neighbor will not be sent back through the same interface.
When registering your institute for an event, you can also confirm or modify the information through the same interface.
Durante la inscripción de su centro a un evento, puede aprovechar para confirmar o modificar la información desde esta misma interfaz.
Editors see the archive through the same interface as active content, allowing them to access existing material quickly.
Los editores ven el archivo a través de la misma interfaz como un contenido activo, lo que les permite acceder al material existente de una forma rápida.
Also, each of the files you access are displayed in a different tab, and you can search for files easily, or even send documents publicly through the same interface.
Además, cada uno se mostrará en una pestaña diferente, pudiendo realizar búsquedas o enviar documentos públicamente a través de la misma interfaz.
Access applications from anywhere, through the same interface, on any device, eliminating the problems of support to end users as well as licensing and updating costs.
Acceda a las aplicaciones desde cualquier lugar y dispositivo a través de la misma interfaz, lo que eliminará los problemas de soporte a los usuarios finales y costos de licencias y actualizaciones.
When showrooming occurs, the main activities or functions traditionally performed by customers in the shopping process (see attached diagram) no longer have to happen in this order, nor through the same interface.
Cuando se da el showrooming las principales actividades o funciones que el cliente suele hacer en el proceso de compra (ver gráfico adjunto) ya no tienen por qué pasar en este orden, ni a través de la misma interfaz.
Access applications from anywhere, through the same interface, on any device.
Acceda a las aplicaciones desde cualquier lugar y dispositivo a través de la misma interfaz. VER MÁS
As an administrator you can manage and control all server functions, as well as set up user accounts, domains and e-mail addresses, all through the same interface.
Como Administrador podrás gestionar y controlar todas las funciones del servidor, así como crear cuentas de usuario, dominios y direcciones de correo electrónico y todo ello en la misma interfaz de usuario.
ESCAP is in the process of developing a statistical information system (ESIS) to allow analysts to retrieve data from various sources through the same interface.
La CESPAP está preparando un sistema de información estadística que permita a los analistas recuperar datos provenientes de diversas fuentes mediante una misma interconexión.
Added to all the benefits that playing at this casino can give, William Hill is not only a casino but once you have created an account with them you can also play poker through the same interface, which is very convenient.
Sumado a todos los beneficios que jugar en este Casino puede dar, William Hill no es solo una Casino pero una vez que haya creado una cuenta con ellos también se puede jugar al poker a través de la misma interfaz, que es muy conveniente.
Because nonprofits create accounts through the same interface as paying advertisers, you may see these alerts until we have activated your account for Google Ad Grants.
Como las organizaciones sin ánimo de lucro crean las cuentas a través de la misma interfaz que los anunciantes de pago, puedes recibir estas alertas hasta que activemos tu cuenta para que uses Google Ad Grants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.