Vertaling van "through the work programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de los programas de trabajo
For other actions, this will be achieved primarily through the work programmes which will be updated on an annual basis.
Such a newly added layer of delegated acts would define elements of financing in a broad way, in view of further implementation through the work programmes.
Esta nueva capa de actos delegados definiría los elementos de financiación de manera amplia a la espera de una ulterior ejecución a través de los programas de trabajo.
Developmental issues being horizontal in nature, a good deal of the development-related work also takes place through the work programmes carried out by other WTO bodies.
Dado que las cuestiones relacionadas con el desarrollo son de carácter horizontal, gran parte de los trabajos relacionados con el desarrollo se lleva a cabo también en el marco de los programas de trabajo de otros órganos de la OMC.
For the indirect actions, this will be achieved primarily through the work programmes which will be updated on an annual basis with the assistance of the committees of Member State representatives and identify the topics for calls for proposals to be launched.
Para las acciones indirectas, esa adaptación se logrará principalmente a través de los programas de trabajo, que se actualizarán anualmente con la asistencia de los comités de representantes de los Estados miembros y que especificarán los temas de las convocatorias de propuestas lanzadas.
facilitate research on fibromyalgia through the work programmes of the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development and future research programmes
promuevan la investigación sobre la fibromialgia mediante los programas de trabajo del Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico y futuros programas de investigación
It recognises that the Regulation contains limited policy detail to guarantee flexibility and that the detailed policy choices will be made through the Work Programmes.
Reconoce que el Reglamento contiene pocos detalles sobre la política a fin de garantizar la flexibilidad y que las decisiones políticas detalladas se realizarán a través de los programas de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.