Vertaling van "through two case studies" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de dos estudios de caso
a través de dos estudios de casos
Four categories of resources for problematization are presented through two case studies of teaching-learning which were experienced during teacher training.
Presentamos cuatro tipos de recursos de problematización por medio de dos situaciones de enseñanza-aprendizaje experimentadas en formación profesional.
Intermodality parameters of the five countries are compared on a national and local level through two case studies per country.
Se comparan parámetros de intermodalidad a nivel nacional de los cinco países objeto de estudio y a nivel local mediante dos estudios de caso por país.
The implementation of this methodology has been addressed through two case studies and a quasi-experimental study, and has been evaluated using a quantitative method.
La implementación de esta estrategia se ha abordado a partir de dos estudios de caso y un estudio cuasi experimental y se ha evaluado a través de un método cuantitativo.
The purpose of this article is to compare through two case studies how the land market was constituted in private settlements and in unplanned occupation.
El objetivo de este artículo es comparar a través de dos estudios de caso las formas de constitución del mercado de tierras en la colonización privada y en la ocupación no planificada.
Here, the principles of goal-directed training will be studied through two case studies with the aim of linking theories of treatment to clinical practice.
En este caso, los principios de la formación dirigida por objetivos se estudiaran a través de dos estudios de casos con el objetivo de vincular las teorías de tratamiento a la práctica clínica.
This research aims to examine possibilities to guide urban decline and shrinkage in former industrial regions and to analyze the ability of urban planning to intervene in these processes through two case studies.
La presente tesis doctoral tiene por objeto analizar las posibilidades de orientar los procesos de deterioro urbano de las regiones industriales y examinar la capacidad de la planificación de intervenir sobre ellos a través de dos estudios de caso.
It is demonstrated through two case studies in Spain, one with heat cost allocator and the other with heat meter, the behavior of the heating consumption after the installation of these devices, implying in energy, economic and environmental benefits.
Se demuestra a través de dos estudios de caso en España, uno con repartidores de coste y otro con contadores de energía térmica, el comportamiento del consumo de calefacción después de la instalación de los medidores, beneficios energéticos, económicos y medioambientales.
The versatility and power of the platform was further assessed through two case studies on the performance of phosphor light conversion in LEDs and the efficiency of CIGS thin film processing for photo-voltaic devices.
También se evaluó la versatilidad y la potencia de la plataforma a través de dos estudios de casos sobre el rendimiento de la conversión del fósforo mediante luz en los LED y la eficiencia del procesamiento de láminas delgadas de CIGS para dispositivos fotovoltaicos.
The objective of this article is to understand, through two case studies, how the controversies are conceptualized and taught by the Biology, Genetic and Society's teachers.
El objetivo de este artículo es entender, a través de dos estudios de caso, como son comprendidas y enseñadas las controversias por los docentes de dicha materia.
Through quantitative analysis, the hypotheses on the wave of diffusion of CCTs in the region and their main characteristics are contrasted, and through two case studies - Chile and Ecuador - details about possible explanations are discussed.
A través de un análisis cuantitativo se contrastan diversas hipótesis sobre la ola de difusión de los PTC en la región y sus principales características, y mediante dos casos de estudio, Chile y Ecuador, se profundiza con más detalle sobre sus posibles explicaciones.
Thus, in the present research the institutionalization of new governance in rural development in Mexico was analyzed through two case studies: "Alianza para el Campo" compared to a pilot project of multilateral organisms.
En la presente investigación se analiza la institucionalización de la nueva gobernanza en el desarrollo rural en México a través de dos estudios de caso: Alianza para el Campo, frente a un proyecto piloto de organismos multilaterales.
The objective of this article is to understand, through two case studies, how the controversies are conceptualized and taught by the Biology, Genetic and Society's teachers.
El objetivo de este trabajo es entender, a través de tres estudios de casos, cómo son comprendidas y enseñadas las controversias por los docentes de la materia Biología, genética y sociedad.
Study of the relationship between rulers and ruled in Latin America through two case studies
Estudio de la relación entre gobernantes y gobernados en América Latina a través de dos estudios de casos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.