Vertaling van "throughout the program year" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el año programático
a lo largo del año programático
durante todo el año programático
Implement an eight-week research-based parenting curriculum offered to parents throughout the program year
Implementar un currículo para la crianza de ocho semanas basado en investigaciones, que se les ofrecerá a los padres durante el año programático.
Ensure Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) systems are in place to enroll the neediest families in a timely manner and maintain full enrollment throughout the program year.
Asegúrese de que los sistemas de Elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA, sigla en inglés) se hayan implementado para inscribir a las familias más necesitadas de manera oportuna y mantener la matrícula completa durante el año programático.
We make goals to work on throughout the program year.
Hacemos metas en las que hay que trabajar durante el año del programa.
The application, including data on income, remains valid throughout the program year for which the family has applied.
La solicitud, incluida la información sobre ingresos, mantiene vigencia a lo largo del año programático para el cual ha solicitado esa familia.
Due to turnover, more children and families receive Head Start services cumulatively throughout the program year (all of whom are reported in the PIR) than indicated by the fiscal year funded enrollment numbers in prior sections of this report.
Debido a la rotación, más niños y familias reciben servicios de Head Start acumulativamente a lo largo del año (todos los cuales son registrados en el PIR) que el indicado por el número de matrículas subvencionadas del año fiscal en anteriores secciones de este informe.
Head Start served about 956,000 families cumulatively throughout the program year.
Head Start prestó servicios a alrededor de 956,000 familias acumulativamente durante todo el año programático.
Head Start served about 974,000 families cumulatively throughout the program year.
Head Start prestó servicios a 974,000 familias acumulativamente a lo largo del año programático.
Dear Parents, It is the goal of the Family Partnership Staff to fully enroll the required number of children and to maintain full enrollment throughout the program year.
La meta de la Alianzas de Familias es de matricular la misma cantidad de niños para la cual hemos recibido fondos, y mantener la matricula completa durante el año escolar.
Each year, Head Start programs submit cumulative data on the services they provided to children and families throughout the program year using the Program Information Report (PIR).
Cada año, los programas de Head Start envían los datos acumulados sobre los servicios que proporcionaban a los niños y las familias durante todo el año programático utilizando el Informe de Datos Actualizados del Programa (PIR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.