In this way it is possible to convey material over long distances and high throughput rates.
De este modo son posibles los transportes a largas distancias y altos rendimientos de paso.
Semi-automatic or fully automatic plants are used for heavy loads and high throughput rates.
Para cargas más pesadas y rendimientos elevados, se usan instalaciones semiautomáticas o totalmente automáticas.
With a compact enclosure and small footprint, they provide outstanding inspection results even at high throughput rates.
Dotados de una envolvente compacta y pocas necesidades de espacio, estos ofrecen unos excelentes resultados de inspección incluso a tasas de producción elevadas.
Wave soldering is a commercial soldering process where important parameters are controlled and high throughput rates can be achieved.
La soldadura de ola es un proceso de soldadura comercial donde se controlan los parámetros importantes y pueden lograrse altas tasas de producción.
Reinbold machines are renowned for their rugged construction and guarantee reliable and profitable operation with good throughput rates.
Las máquinas se caracterizan por su robusta construcción y garantizan un servicio seguro y rentable con buenos rendimientos.
These highly precise and biocompatible filter fabrics are known for their high throughput rates and excellent particle retention efficiencies.
Estos tejidos filtrantes altamente precisos y biocompatibles son conocidos por sus altas tasas de rendimiento y excelentes eficiencias de retención de partículas.
In addition, they need to be able to react to the continually increasing throughput rates of the installations and machines.
Además, deben poder reaccionar a las crecientes tasas de rendimiento continuo de las instalaciones y los sistemas instalados.
The design principle simplifies maintenance and thanks to an optimum centre of gravity position guarantees a vibration-free and economically efficient operation with high throughput rates.
El diseño simplifica el mantenimiento y, gracias a una posición óptima del centro de gravedad, garantiza un funcionamiento sin vibraciones y económicamente eficiente con altas tasas de rendimiento.
This new system type allows four parallel vacuum soldering processes to be performed in order to achieve both the highest throughput rates and continuous process operation during maintenance work.
Este nuevo tipo de sistema permite el manejo de cuatro procesos paralelos de soldadura al vacío, tanto para lograr las mayores tasas de rendimiento como para el funcionamiento continuo del proceso durante el mantenimiento.
Even if the wireless link quality is excellent and provides high throughput rates, the wired side of the network might be the problem.
Incluso aunque la calidad del enlace inalámbrico sea excelente y proporcione altas tasas de rendimiento, la parte cableada de la red podría ser el problema.
With the ability to incorporate custom beamforming and throughput rates, users have the flexibility to design and assess new equipment and network configurations.
Con la capacidad de incorporar beamforming personalizado y tasas de rendimiento, los usuarios tienen la flexibilidad para diseñar y evaluar nuevos equipos y configuraciones de red.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.