Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throw me off
Vertaling van "throw me off" in Spaans
sacarme de
echar del
tirarme de
tirarme del
tirar fuera
lanzarme por
despistarme
sacarme del
alejarme de
Your plan to throw me off scent seems to have failed.
Su plan para sacarme de la escena parece que ha fallado.
The only reason that you were there was to throw me off my game.
La única razón por la que estuviste allí fue para sacarme de juego.
Just enough to throw me off the case.
Sólo lo suficiente como para echarme del caso.
No. They'll throw me off set.
No. Van a echarme del set.
Tried to throw me off a cliff... right over here.
Intenté tirarme de un acantilado justo por aquí.
As I prevented him from doing that he threatened to throw me off the roof.
Si trataba de impedírselo, amenazaba con tirarme de la azotea.
The last time we met, you tried to throw me off a building.
La última vez, quisiste tirarme de un edificio.
Right... if you're trying to throw me off my game before we get down, it's working.
Claro... si estas intentando sacarme de mi juego antes de que entremos, esta funcionando.
They can't throw me off track or slow
Ellos no pueden tirarme de la pista o lento
And faked that memory to throw me off his trail.
Y fingió ese recuerdo para sacarme de su camino.
He tried to throw me off the force last Christmas.
Intentó echarme del cuerpo la pasada Navidad.
So you gave me the authentic painting to throw me off the scent.
Así que me entregaste el cuadro original... para despistarme.
And faked that memory to throw me off his trail.
Y fingió tener ese recuerdo para que no siguiera su rastro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor throw me off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 74 ms.
