Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throw overboard
Definitie
Vertaling van "throw overboard" in Spaans
Definitie
tirar al agua
lanzar al mar
We should not throw overboard years of experience just because trends have changed.
No deberíamos tirar por la borda años de experiencia solo porque las modas hayan cambiado.
After months of research, they decided to throw overboard the risky expansion plan.
Tras meses de investigación, decidieron tirar por la borda el arriesgado plan de expansión.
We shouldn't throw overboard years of friendship over a small argument.
No deberíamos echar por la borda años de amistad por una pequeña discusión.
We cannot throw overboard all those years of multilateral and collective working just to accommodate the interests of a few, without having carried to completion those mandates that seek to rebalance the existing shortcomings of the multilateral trading system.
No podemos echar por la borda todos estos años de trabajo multilateral y colectivo, para acomodar así los intereses de unos pocos, y dejar inconclusos aquellos mandatos que buscan reequilibrar las fallas actuales del sistema multilateral del comercio.
allows himself to throw overboard a lot of ballast.
se permite arrojar por la borda un montón de lastre.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre.
Don't throw overboard your values just to fit in with others.
No tires por la borda tus valores solo para encajar con los demás.
We had to throw overboard the whole project once the budget was drastically reduced.
Tuvimos que tirar por la borda todo el proyecto cuando recortaron drásticamente el presupuesto.
Rather than throw overboard the plan, they adapted it to new circumstances.
En lugar de tirar por la borda el plan, lo adaptaron a las nuevas circunstancias.
Our mind can throw overboard its best resolutions in a second.
Nuestra mente puede tirar por la borda sus mejores decisiones en un segundo.
The key here is not to throw overboard eight years of arduous negotiations.
La clave aquí es no tirar por la borda ocho arduos años de negociaciones.
When the money dries up, the party looks for someone to throw overboard.
Cuando el dinero se agota, el partido a alguien debe tirar por la borda.
To make sure that the body they were about to throw overboard was really dead.
Para asegurarse de que el cuerpo que estaban a punto de tirar por la borda estuviera realmente muerto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor throw overboard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 45 ms.
