We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se lanza
se tira
se vuelca
se arroja
The enterprise work committee throws itself with only its own strength against the forces of the employer.
El comité de empresa se lanza con sus propias fuerzas contra las fuerzas del empresario.
Therefore, the horse that carries its speed, throws itself to bite the ear before the horn has passed.
Por ello, el caballo que lleva su velocidad, se lanza a morder la oreja antes de que haya pasado el cuerno.
In a literal way a subject, from the top of a wall, throws itself to be caught in it emptied.
De manera literal un sujeto, desde lo alto de un muro, se tira para ser atrapado en el vació.
I see that there is one that throws itself into the water
Every July the city throws itself into this great event which satisfies all musical tastes and sensibilities.
Todos los meses de julio la ciudad se vuelca con este gran evento que programa para todos los gustos y sensibilidades musicales.
Each project is unique and Fiore throws itself into the project, offering ideas and working together with the client from start to finish.
Cada proyecto es único y Fiore se vuelca en ellos, ofreciendo ideas y trabajando juntos de principio a fin.
It meets the first condition we have highlighted, not a simple phenomenon but a power, something that throws itself in an unexpected direction.
Cumple la primera condición que hemos advertido, no un simple fenómeno sino una potencia, algo que se lanza hacia una dirección que aún no esperamos.
Then, it attacks the back paws of its victim, throws itself over and suffocates it, within minutes, with a strong bite in the throat.
Entonces, ataca las patas traseras de su víctima, se tira sobre ella y la sofoca en minutos, con una fuerte mordida en la garganta.
If it is something of major gravity the clock throws itself and there is bought other one, which works out cheaper that to contract a super genius who already knows even more than the technology than the breath.
Si es algo de mayor gravedad se tira el reloj y se compra otro, que sale más barato que contratar a un súper genio que ya sepa incluso más que la técnica del soplo.
When the glass snake finds itself in danger, attacked by some animal, it coils up, becomes rigid and throws itself over the animal.
Cuando la serpiente de cristal se ve en peligro, atacada por cualquier bestia, se enrosca poniéndose rígida y se lanza sobre la bestia.
This bay represents in my opinion the very identity of the city of Sydney, in contact between the sea and nature, between green forest which literally throws itself into the turquoise sea.
Esta bahía representa para mí, la identidad misma del ciudad de Sídney, en contacto con mar y naturaleza, entre selva verde que se lanza literalmente en un mar turquesa.
FIMI throws itself into designers who encourage the use of organic and ecological materials.
FIMI se vuelca con los diseñadores que fomentan el uso de materiales orgánicos y ecológicos.
Bejaia's river throws itself to the sea near the city.
El río de Bejaia se lanza al mar cerca de la ciudad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.