We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
advertencia de tormenta eléctrica
aviso de tormentas
Thunderstorm Warning
alerta de tormenta eléctrica
aviso de tormenta eléctrica
A severe thunderstorm warning was issued for several counties in the region.
Se emitió una advertencia de tormenta eléctrica severa para varios condados de la región.
If a severe thunderstorm warning is issued, take shelter in a substantial building or in a vehicle with the windows closed.
Si se emite una advertencia de tormenta eléctrica severa, busque refugio en un edificio sólido o en un vehículo con las ventanillas cerradas.
This resource is intended for use as a job aid by operational weather forecasters in live warning situations and as a reference tool to better understand some aspects of severe thunderstorm warning events.
Este recurso está pensado para uso como ayuda en el trabajo operativo de los pronosticadores del tiempo en situaciones reales de aviso y como herramienta de referencia para entender mejor algunos aspectos de las situaciones de aviso de tormentas severas.
A severe thunderstorm warning was in effect since 11:30 a.m. and all outbound flights and ground servicing operations had been canceled but landings were still permitted. Dramatization[edit]
Un aviso de tormentas peligrosas estaba en vigor desde las 11:30 a.m. Y todas las salidas, así como los servicios de tierra, fueron cancelados, si bien los aterrizajes aún estaban permitidos. Víctimas[editar]
A severe thunderstorm warning means that a severe thunderstorm has been spotted in your area, and you should take appropriate precautions and watch for tornadoes.
Una advertencia de tormenta eléctrica severa significa que una tormenta eléctrica severa ha sido vista en tu área, y debes tomar las precauciones adecuadas y estar al pendiente de los tornados.
Severe Thunderstorm Warning - Issued when severe weather has been reported by spotters or indicated by radar.
Advertencia de tormenta eléctrica severa - Se emite cuando los observadores han reportado o el radar ha indicado condiciones climatológicas severas.
The weatherman's report this morning alerted us to a severe thunderstorm warning.
El reporte del meteorólogo esta mañana nos alertó sobre una advertencia de tormenta severa.
There was a thunderstorm warning, so in view of this, we stayed indoors.
Había una alerta de tormenta eléctrica, por lo que nos quedamos en casa.
If a storm does form, they will issue a thunderstorm warning.
Si una tormenta se forma, ellos emitirán una advertencia de tormenta de truenos.
Keep these tips in mind the next time your area has a severe thunderstorm warning
Ten estos consejos en mente la próxima vez que en tu área haya un aviso de tormenta eléctrica severa
Since the latter issued a thunderstorm warning a few days ago, the stock weighting indicated by the stock market indicator is currently in the lower range of the bandwidth.
Desde que este último emitió una advertencia de tormenta hace unos días, la ponderación de las acciones indicada por el indicador del mercado de valores se encuentra actualmente en el rango inferior del ancho de banda.
At the following form, following the current regulations criteria, you will know what is the recommended level of the thunderstorm warning systems application you need
En el siguiente formulario podrá, siguiendo los criterios de la normativa vigente, saber que nivel de recomendación tiene su estructura a proteger
A severe thunderstorm warning means severe thunderstorms are occurring in your area.
Un aviso de tormenta eléctrica fuerte (severe thunderstorm warning) significa que hay tormentas eléctricas fuertes en su zona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.