We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tus hechos poderosos
tus proezas
tus valentías
4One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
4Una generación alabará tus obras a otra generación, y anunciará tus hechos poderosos.
12 To make known to the sons of men Thy mighty acts, And the glory of the majesty of Thy kingdom.
12 Para dar a conocer a los hijos de los hombres Tus hechos poderosos Y la gloria de la majestad de Tu reino.
4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
4 Una edad a otra encomiará tus obras, pregonará tus proezas.
Psalm 145:4-7: One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Salmo 145:4-7: Cada generación celebrará Tus obras y proclamará Tus proezas.
Look down from heaven, and see, even from Thy holy and glorious habitation; where is Thy zeal and Thy mighty acts, the yearning of Thy heart and Thy compassions, now restrained toward me?
Mira desde el cielo y contempla desde la excelsa morada de tu santidad y de tu gloria: ¿Dónde están tu celo y tu poderío? La conmoción de tu corazón y tu compasión me han sido retenidas.
Look down from heaven, and see, even from Thy holy and glorious habitation; where is Thy zeal and Thy mighty acts, the yearning of Thy heart and Thy compassions, now restrained toward me?
Mira desde el cielo, desde la morada de tu santidad, y de tu gloria. ¿Dónde está tu celo, y tu fortaleza, la conmoción de tus entrañas, y de tus miseraciones para conmigo?
and shall declare thy mighty acts. 5I will speak of the glorious honor of thy majesty,
5En el glorioso esplendor de tu majestad, y en tus maravillosas obras meditaré.
4 One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
4 Generación a generación narrará tus obras, y anunciarán tus valentías.
145:4 Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.
4 Generación a generación narrará tus obras, Y anunciarán tus valentías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.