Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thy strength
Vertaling van "thy strength" in Spaans
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
Si desmayas en el día de la dificultad, también tu fuerza se reducirá
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
De hierro y bronce sean tus cerrojos, y tu fuerza sea como tus días.
because of the greatness of thy strength, thine enemies come cringing unto thee. 4
Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte. 4
With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.
Contigo está el principado en el día de tu poder; en el brillo de los santos; desde el seno materno ante la aurora que te engendré.
Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me?
Mira desde el cielo, y contempla desde la morada de tu santidad y de tu gloria: ¿dónde está tu celo, y tu fortaleza, la conmoción de tus entrañas y de tus miseraciones para conmigo?
Absence, hear thou my protestation against thy strength, distance, and length.
Ausencia, escucha tú mi protesta, contra tu fortaleza, distancia y duración.
Put thy strength in our hands this day.
Pon Tu fuerza en nuestras manos en este día.
Absence, hear thou my protestation against thy strength, distance, and length.
Ausencia, oye mi protesta contra todas tus fuerzas, distancia y duración.
Lest strangers be filled with thy strength, and thy labours be in the house of an alien
no sea que los extraños se sacien con tus fuerzas, y los frutos de tu trabajo vayan a dar a la casa de un desconocido.
and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind
y de toda tu alma, y de todas tus fuerzas, y de todo tu entendimiento
Seek not out things that are too hard for thee, neither search the things that are above thy strength.
No pretendas lo que es demasiado difícil para ti, ni trates de indagar lo que supera tus fuerzas
Judge me in thy strength.
Júzgame con tu fuerza.
For thy strength is the source of righteousness, and thy sovereignty over all causes thee to spare all.
Porque tu fuerza es el principio de tu justicia, y tu dominio sobre todas las cosas te hace indulgente con todos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thy strength in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 64 ms.
