Vertaling van "thyroid is functioning normally" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tiroides está funcionando normalmente
If there's no evidence of hormone deficiency, and your thyroid is functioning normally, your doctor may suggest a wait-and-see approach.
Si no existe ninguna evidencia de deficiencia hormonal, y la tiroides está funcionando normalmente, tu médico puede sugerirte un enfoque expectante.
In most healthy individuals, a normal TSH value means that the thyroid is functioning normally.
En la mayoría de los individuos sanos, un valor de TSH normal indica que la tiroides está funcionando normalmente.
You know, a goiter is just a swelling, but it means that the thyroid is functioning normally.
Ya sabes, un bocio es solo una hinchazón, pero significa que la tiroides está funcionando normal.
The initial laboratory tests may include measurement of thyroid hormone (thyroxine, or T4) and thyroid-stimulating hormone (TSH) in your blood to determine whether your thyroid is functioning normally.
Los exámenes de laboratorio iniciales pueden incluir pruebas de sangre para medir la cantidad de hormona tiroidea (tiroxina o T4) y hormona estimulante de la tiroides (TSH) en la sangre para saber si su glándula tiroides está funcionando normalmente.
The initial laboratory tests may include measurement of thyroid hormone (thyroxine, or T4) and thyroid-stimulating hormone (TSH) in your blood to determine whether your thyroid is functioning normally.
Estudios de laboratorio iniciales pueden incluir los niveles de hormona de tiroides (tiroxina, T4) y la hormona estimulante de tiroides (TSH) en su sangre para exámenes especiales como el ultrasonido de tiroides y la biopsia con aguja fina.
The thyroid is functioning normally if the TSH, Free T4 and Free T3 are all normal throughout pregnancy.
La tiroides funciona normalmente si la TSH, la T4 libre y la T3 libre están todas normales durante el embarazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.