The sound is composed of the tic-toc of a clock and the voice of the narrator who gives the official time over the telephone.
El sonido está compuesto por el tic-tac de un reloj y la voz de la locutora que comunica telefónicamente la hora oficial.
[...] of the tic-toc of a clock and the voice of the [...]
[...] por el tic-tac de un reloj y la voz de la locutora [...]
Tic-Toc Base to Mobile Tic-Toc 1. Permission granted.
Mobile Tic-Toc 1 to Tic-Toc Base. Permission to enter. Code: Red Lion.
Tictac Móvil 1 a Base Tictac. Permiso para entrar. Clave: León Rojo.
The clock is still working and you can clearly hear its tic-toc. Yet, the hands don't move and, therefore, the clock is always at 5:55.
Aún sigue funcionado y claramente se escucha su tic-tac, pero las agujas no se mueven y el reloj siempre marca la misma hora: 5:55.
Next, the tic-toc of her heart hurt made reminded her...
En seguida, el tic-toc del corazón dolido la hizo recordar.
It has a mechanical movement therefore this clock makes a "tic-toc" sound.
Tiene un movimiento mecánico por lo tanto este reloj hace una "tic-toc" sonido.
For me more than a "ticking" was a "tic-toc".
Para mi mas que un "tic-tac", era un "tic-toc".
For me more than a "ticking" was a "tic-toc".
Para mí más que un "tic-tac", era un "tic-toc".
Immediately the tic-toc of the heart damaged reminded her aching
En seguida, el tic-toc del corazón dolido la hizo recordar.
I like tic-toc letters that tilt and move, and that are in harmony with one another.
Me gusta que las letras se tumben, se ladeen, se muevan y que tengan una armonía entre sí.
Stunting monster Stunts like no copter has before with loops, rolls, tic-toc's, hurricanes, funnels and more pirouetting than you can imagine.
Hace trucos como ningún cuadricoptero tiene ante con bucles, rollos, tic - toc, huracanes, embudos y piruetas más de lo que puede imaginar.
But normally, Time walks undetected, step-step, while I don't notice it; it knocks, tic-toc, while I'm distracted, until I become aware that it has been here standing next to me, way longer than I thought.
Pero normalmente, Tiempo camina inadvertido, pasito a paso, mientras no lo noto; golpea, tic-toc, mientras estoy distraída, hasta que me doy cuenta de que ha estado paradito aquí al lado mío mucho mas tiempo de lo que pensé.