He forgot to tick off the last item before submitting his report.
Se olvidó de marcar el último elemento antes de enviar su informe.
I will tick off my shopping list so I don't miss anything.
Voy a marcar mi lista de compras para no olvidar nada.
They are determined to tick off every item on their bucket list.
Están decididos a tachar cada punto de su lista de deseos.
There is a mountain that we were seeking to tick off the list this season.
Hay una montaña en el valle que teníamos ganas de tachar esta temporada.
I need to tick off several tasks before I can relax tonight.
Necesito marcar varias tareas antes de poder relajarme esta noche.
As the conference wrapped up, she began to tick off her notes.
Al concluir la conferencia, ella comenzó a marcar sus notas.
They like to tick off the achievements on their career goals chart.
Les gusta marcar los logros en su tabla de objetivos profesionales.
Tick off this article and continue working through the check-list.
Marque este artículo y seguir trabajando a través de la lista de control.
Don't forget to tick off that meeting on your calendar for tomorrow.
No olvides marcar esa reunión en tu calendario para mañana.
If you want to choose all, tick off the rectangle before content.
Si usted quiere elegir todos, marque el rectángulo antes de contenido.
Tick off each item of the checklist accordingly and sign it.
Marque cada ítem de la lista según corresponda y fírmela.
He felt accomplished as he began to tick off the list of chores.
Se sintió realizado al comenzar a marcar la lista de tareas.
Before I leave, I must tick off the list of things to buy.
Antes de irme, debo marcar la lista de cosas por comprar.