With proper planning, the project can tick over without any delays.
Con una planificación adecuada, el proyecto puede marchar sin retrasos.
With every practice, the team begins to tick over towards peak performance.
Con cada práctica, el equipo comienza a alcanzar su máximo rendimiento.
Her routine seems to tick over smoothly, balancing work and family life.
Su rutina parece fluir sin problemas, equilibrando la vida laboral y familiar.
The café manages to tick over, even with limited hours during the winter.
El café logra mantenerse, incluso con horarios limitados durante el invierno.
Without stress, her mind can tick over ideas for her next art project.
Sin estrés, su mente puede generar ideas para su próximo proyecto de arte.
Even in tough times, his business continues to tick over without major issues.
Incluso en tiempos difíciles, su negocio continúa funcionando sin mayores problemas.
Until a new strategy is implemented, the current plan will just tick over.
Hasta que se implemente una nueva estrategia, el plan actual simplemente continuará.
Everything is set; now the meeting will tick over without any interruptions.
Todo está listo; ahora la reunión se desarrollará sin interrupciones.
The discussion about the project seems to tick over without reaching any solid conclusions.
La discusión sobre el proyecto parece continuar sin llegar a conclusiones sólidas.
Their relationship tends to tick over, with communication and trust at the helm.
Su relación tiende a fluir, con la comunicación y la confianza al mando.
He lets his investments tick over, trusting the process to yield results.
Él deja que sus inversiones sigan su curso, confiando en que el proceso dará frutos.
As long as the committee keeps things organized, events will tick over efficiently.
Mientras el comité mantenga las cosas organizadas, los eventos se desarrollarán eficientemente.
Once we established a schedule, our household began to tick over more harmoniously.
Una vez que establecimos un horario, nuestro hogar comenzó a funcionar más armoniosamente.