Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tie-breaking
Vertaling van "tie-breaking" in Spaans
The votes came out right down the middle, forcing a tie-breaking decision.
Los votos quedaron a partes iguales, obligando a una decisión de desempate.
Ladies and gentlemen, we're going to need a tie-breaking encore performance.
Damas y caballeros, vamos a necesitar una presentación final de desempate.
There is also a tie-breaking round if the teams are tied in the overall points.
También hay una ronda de desempate si los equipos están empatados en los puntos totales.
An administrative decision does not reflect any less care just because it results from a tie-breaking procedure.
Una decisión administrativa no refleja de ningún modo menos cuidado simplemente porque se origina en un procedimiento de desempate.
An older couple had told us that the husband's leadership role involves little more than exercising his authority as a tie-breaking measure.
Una pareja mayor nos había dicho que el rol de liderazgo del esposo implica algo más que ejercer su autoridad como una medida de desempate.
The same tie-breaking procedure will be applied to determine who will host the second leg final.
El mismo procedimiento de desempate se aplicará para determinar quién será sede del partido de vuelta de las finales.
So, he was one of the votes, and there was no kind of other method for any kind of tie-breaking.
Por lo tanto él, eran dos votos y no había otro método para desempate.
If an election is called and the results are a tie, two additional tie-breaking criteria may be used
Si una elección es pedida y los resultados son un empate, dos criterios de desempate pueden ser usados
The last digit is rounded to nearest with half up tie-breaking, just like the round() command.
El último dígito siempre será redondeado al más cercano con desempate de medio hacia arriba, igual que la instrucción redondear().
In case of a tie, the grades in the first judgment stage shall be considered as a subsidiary tie-breaking criterion.
En caso de empate, serán consideradas las calificaciones de la primera fase de evaluación como criterio subsidiario de desempate
If two or more teams are equal on points on completion of the group matches, the following tie-breaking criteria are applied
Si al término de los partidos de un grupo dos o más equipos terminan empatados a puntos se aplican los siguientes criterios de desempate
Under the new system, which starts in the 2011 school year, there are fewer of those confusing tie-breaking rules.
Bajo el nuevo sistema, que comienza en el año escolar de 2011, hay menos de esas reglas confusas de desempate.
To alleviate this problem, we're requiring that teams progress past 33% before the tie-breaking system begins tracking progress.
Para resolver este problema, hacemos que los equipos deban lograr un progreso del 33% para que el sistema de desempate comience a registrarlo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tie-breaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 54 ms.
