We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any of my yoga teachers will tell you that I have very tight hamstrings and quads.
Cualquiera de los maestros de mi yoga les dirá que tengo tendones de la corva y cuádriceps muy apretados.
In the shower, I can shave my legs and relieve tight hamstrings without missing a beat.
Por ejemplo, en la ducha, me puedo depilar las piernas mientras alivio los isquiotibiales sin perder el tiempo.
If you're prone to tight hamstrings, calves or quads, start a regular stretching program.
Si eres propenso a que se te carguen los isquiotibiales o los cuádriceps, comienza con un programa regular de estiramiento.
Many runners have fairly tight hamstrings, which could mean more susceptibility to pulls and tears.
Muchos corredores tienen tendones isquiotibiales bastante tensos, lo que puede significar mayor susceptibilidad a los jalones y los desgarres.
Adjustable seat depth also reduces the effect of tight hamstrings or extensor spasticity on the pelvic and spinal posture.
La profundidad ajustable del asiento también reduce el efecto de tendones de la corva apretados o de la espasticidad del extensor sobre la postura pélvica y espinal.
Whether you are an athlete or you occasionally workout, tight hamstrings put you at risk for hamstring injury and back pain.
Si eres atleta o te ejercitas de vez en cuando, los isquiotibiales tensos te ponen en riesgo de sufrir una lesión en esa zona y dolor de espalda.
Overly tight hamstrings increase the stress on the low back and often aggravate or even cause some of the conditions that result in sciatica.
Cuando son demasiado tensos, los músculos isquiotibiales aumentan la tensión en la parte inferior de la espalda y muchas veces empeoran, o hasta causan, algunas de las afecciones que llevan a la ciática.
Runners may suffer from tight hamstrings, cyclists' from their quadriceps or lower back, swimmers from their shoulders.
Los corredores pueden sufrir de tensión en los isquiotibiales, los ciclistas de los cuádriceps o las lumbares, los nadadores de la zona de los hombros.
Certain risk factors, such as excessive lower back curvature, forward-tilted pelvis, weak back, or abdominal muscles, and tight hamstrings, can increase the risk for this injury.
Determinados factores de riesgo, como una curvatura excesiva de la parte inferior de la espalda, la pelvis inclinada hacia adelante, una espalda o músculos abdominales débiles e isquiotibiales tensos, pueden aumentar el riesgo de esta lesión.
If you have very tight hamstrings or ever feel any discomfort, know that it is OK to bend your knees.
Si tienes los isquiotibiales muy tensos o sientes alguna molestia, es bueno que sepas que puedes doblar las rodillas.
Many ADHD children who are hyperactive and impulsive tend to be in a constant state of "fight/flight" mode and they tend to have extremely tight hamstrings.
Muchos niños con TDAH que son hiperactivos e impulsivos tienden a estar en un estado constante de modo "de lucha/ huida" y tienden a tener los músculos isquiotibiales muy contracturados.
This optional kit converts the Prone Stander to a Prone Tall Kneeler for children with tight hamstrings or ankle/foot contractures that would otherwise prevent them from weight bearing through the lower extremities.
Este equipo opcional convierte el Stander propenso a un Kneeler alto propenso para los niños con los tendones de la corva o el tobillo/el pie apretados de contracciones que los prevendrían de otra manera del transporte de peso a través de las extremidades más bajas.
Optional Kneeler Conversion Kit can be added for those with lower extremity contractures or tight hamstrings
El equipo opcional de la conversión del Kneeler se puede añadir para ésos con contracciones más bajas de la extremidad o tendones de la corva apretados
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.