Vertaling van "tile spacers" in Spaans
RUBI tile spacers, "T" and wedges are noted for the uniformity of their products, the homogeneity of measurements and the absence of burrs and other small flaws.
Las crucetas y las cuñas RUBI destacan por la regularidad de sus producciones, la homogeneidad en sus medidas y la ausencia de rebabas y cualquier otro pequeño defecto.
Professional setters seek to achieve the best possible finish for all their ceramic tile setting jobs - that's why they use RUBI tile spacers and wedges.
Los colocadores profesionales buscan el mejor acabado para todos sus trabajos de instalación de baldosa cerámica, y por eso utilizan las crucetas y cuñas RUBI.
Professionals worldwide use the RUBI tile spacers, "T" and wedges because they want the best finish for all of their ceramic tile installation work.
Los profesionales del mundo entero utilizan las crucetas, T y cuñas RUBI porque buscan el mejor acabado para todos sus trabajos de instalación de baldosa cerámica.
These features allow professionals who opt for RUBI tile spacers, "T" and wedges to obtain an outstanding finish with complete accuracy.
Estas particularidades permiten a los profesionales que confían en las crucetas, T y cuñas RUBI obtener unos acabados excelentes y con una total precisión.
The RUBI tile spacers and wedges Display Box comes pre-die cut so that distributors can easily set them up as self-dispensing boxes.
Las cajas Display Box de crucetas y cuñas RUBI vienen pretroqueladas para que el distribuidor las pueda habilitar, fácilmente, en cajas auto dispensadoras.
The RUBI tile spacers and wedges Column Box is an indivisible sale unit.
Las cajas Column Box de crucetas y cuñas RUBI son una unidad de venta indivisible.
The result of this research has led to TWINFLEX tile spacers. The first tile spacers to include all the possible functionalities of a separator in a single reference.
Fruto de este trabajo de investigación, nacen las crucetas TWINFLEX, las primeras crucetas que incorporan, en una única referencia, todas las posibles funcionalidades de un separador.
The design of the RUBI tile spacers and wedges Display Box lets RUBI distributors display up to 5 models of the RUBI tile spacers and wedges range in just 1 metre of its sales shelves.
El diseño de los Display Box de crucetas y cuñas RUBI permite, al distribuidor RUBI, colocar hasta 5 referencias de la gama de crucetas y cuñas RUBI en tan solo 1 metro de sus lineales de venta.
Insert tile spacers between the tiles or tile sheets as you go.
Coloca los separadores entre cada baldosa a medida que avanzas.
Leave tile spacers in place and remove just prior to grouting.
Deje los espaciadores de azulejos en el lugar y retírelos justo antes de aplicar la lechada de cemento.
It is possible to use larger tile spacers but that may compromise the integrity of the look for a tumbled marble flooring.
Es posible utilizar grandes baldosas espaciadores, pero que pueden comprometer la integridad de la mirada de un suelo de mármol envejecido.
Usually, after a quadrant is complete, remove the tile spacers so they do not set into the adhesive.
Generalmente, después de completar un cuadrante, debes retirar los separadores de baldosas para que no se queden incrustados en el adhesivo.
Once you've got all of your tiles in place, you can remove your tile spacers.
Una vez que coloques todos los azulejos en su lugar, puedes quitar los separadores.